法语语法丨une tasse à thé 和 une tasse de thé，你真的用对了吗？-新东方前途出国

　在法语学习的过程中 你有没有过这样的困惑？

　　une tasse à thé 和 une tasse de thé

　　一个介词的不同 有什么区别呢？立即咨询>>

　　作为名词补语 à 和 de 的重要性不相上下

　　但在实际的使用中 却总是容易混淆

　　所以今天一起来区分一下

　　介词 à, de 在名词补语上的主要用法吧～立即咨询>>

　　介词 de 

　　1. 表达所属 :

　　C’est la bicyclette d’Arthur.

　　Arthur的自行车 (de: la possession)

　　C’est la faute de son adjoint.

　　这是他助理的错 (de: l’appartenance)

　　2. 表达内容 :立即咨询>>

　　(le contenant avec son contenu )

　　une tasse de thé 一杯茶（强调一杯的量）

　　同理：

　　un verre d’eau 一杯水

　　un pot de confiture 一罐果酱

　　️这种用法，通常后面的名词都不带冠词

　　3. 表达材料 （de后面的名词不用冠词）

　　la médaille d’or 金牌

　　une veste de cuir 皮衣

　　4. 表达品质立即咨询>>

　　un fille de courage 勇敢的女孩

　　（courage 是女孩具有的品质，相当于用形容词courageux来修饰）

　　un artiste de génie 天才艺术家

　　（génie 来修饰 artiste, 相当于形容词 génial 来修饰）

　　介词 à 

　　1. 表达用途 : à +n./+inf. (le contenant sans son contenu)

　　une tasse à thé 茶杯（强调杯子本身）

　　à 强调用途“用来喝茶的杯子”，à 后面除了名词还可以加动词不定式，这个用法通常没有冠词

　　同理：立即咨询>>

　　un pot à eau 装水的罐子 (用来装水的罐子)

　　une salle à manger 餐厅 (用来吃饭的厅)

　　une machine à laver 洗衣机 (用来洗的机器)

　　2. 表达品质，性质，特征，“带有，具有”

　　un gâteau au chocolat 巧克力蛋糕

　　à 表示含有巧克力的，这个用法通常后面的名词要带冠词！

　　同理：立即咨询>>

　　une glace à la vanille 香草冰激凌

　　（含有香草的）

　　un thé au lait 奶茶（含有牛奶的）

　　un enfant aux yeux bleus 蓝色眼睛的男孩 （特征）

　　看了这么详细的总结

　　是不是已经把这个知识点拿下了呢！立即咨询>>

  相关阅读

谁说不能创造新词？这些“人造法语”你知道几个？ 

法语语法精讲丨mieux和meilleur的区别，你都知道吗？ 

"你阳了吗” 用法语怎么说？