从「二枚目」延伸出来的文化和词汇-新东方前途出国

好录取，有前途 English Website
各地分公司
B
北京
C
长春
长沙
常州
成都
重庆
D
大连
东莞
F
福州
G
广州
贵阳
H
杭州
哈尔滨
合肥
呼和浩特
J
济南
K
昆明
L
兰州
洛阳
N
南昌
南京
南宁
宁波
Q
青岛
S
上海
沈阳
石家庄
苏州
深圳
T
太原
唐山
天津
W
温州
武汉
乌鲁木齐
无锡
X
厦门
西安
徐州
Y
宜昌
Z
郑州
珠海
特别行政区
中国香港
海外
伦敦
悉尼
墨尔本
东京
加拿大
 关于我们
留学国家： 美国 英国 加拿大 澳大利亚 新西兰 日本 中国香港 新加坡 韩国 德国 马来西亚 法国 荷兰 爱尔兰 意大利 西班牙
更多
瑞士 瑞典 丹麦 挪威 芬兰 俄罗斯
留学顾问张结雨

张结雨

语培部日语教师

合肥
  • 擅长方案：高考日语,日语考级,留学日语
  • 擅长专业：JLPT,高考日语,J.TEST,EJU日语
  • 录取成果：JLPT N1,N2,N3
从业年限
5-7年
帮助人数
64人
平均响应
15分钟
向TA提问 立即抢占申请名额95%用户选择

顾问服务

1对1定制 · 专业服务 · 官网保障

在线咨询 顾问在线解答疑问
电话咨询 电话高效沟通留学问题

    预约回电

    顾问将于15分钟内回电

    获取验证码
    我接受并同意 《用户服务条款》和 《隐私权相关政策》
    立即预约
    您的位置： 首页>顾问中心>张结雨>日志>从「二枚目」延伸出来的文化和词汇

    从「二枚目」延伸出来的文化和词汇

    发布者：
    张结雨
    分类：
    历史文化
    2025-01-15
    99
    浏览
            大家在备考JLPT词汇的时候，大家应该有见过「二枚目」的这个单词，有同学问有没有「一枚目」呢？是否还有「三枚目、四枚目」等等呢？确实，是有的。那这些词是怎么来的，又各自是什么意思，让我们来一探究竟吧。

     

    其实这些词都是来自日本的传统戏剧【歌舞伎】，歌舞伎剧场前会挂出画有主角画像的大牌子，是“几枚目”就放在歌舞伎节目名牌中的第几个，一般是挂八张名牌。由于各个主演扮演的角色不同，从而赋予了这些词不同的意思。

     

    「一枚目：いちまいめ」是放在歌舞伎节目名牌中的第一个，也叫做「一枚看板：いちかんばん」（主演、台柱子、招牌、骨干分子）,顾名思义就是很重要的主演的意思。 

     

    「二枚目：にまいめ」在歌舞伎节目名牌的第二个，也叫做「若衆方：わかしゅがた」，扮演的是恋爱戏份中美男子角色，除了长相帅气，气质也一般比较高贵有魅力，所以有“美男子、温柔的男子”的意思，也是较其他词使用比较广泛的一词。

     

    「三枚目：さんまいめ」在歌舞伎节目名牌的第三个，也叫做「道化方：どうけがた」，扮演的是比较滑稽、搞笑的丑角，所以有“滑稽鬼、小丑”的意思。

     

    「四枚目：よんまいめ」在歌舞伎节目名牌的第四个，即「中軸：なかじく」，是指技艺或门第能与剧中主角匹敌的演员。

     

    「五枚目：ごまいめ」在歌舞伎节目名牌的第五个，即「敵役：かたきやく」，一般在剧中饰演坏人等招人嫌的角色，所以有“反派角色”的意思。

     

    「六枚目：ろくまいめ」在歌舞伎节目名牌的第六个，即「実敵：じつがたき」，扮演让人无法憎恨的反派角色。

     

    「七枚目：ななまいめ」在歌舞伎节目名牌的第七个，即「実悪：じつあく」，一般扮演谋反的人、残忍的盗贼等彻头彻尾的反派头目。

     

    「八枚目：はちまいめ」即在歌舞伎节目名牌的第八个，即「座頭：ざがしら」，是歌舞伎剧场最有实力的演员，也指经营实权的人，有“头领、头目”的意思。

     

    以上就是各个枚目的意思啦，大家如果感兴趣也可以去了解一下日本的传统戏剧【歌舞伎】，从而更深刻的理解这些角色的作用及意思。

    张结雨
    张结雨 语培部日语教师
    擅长申请：
    语言教学
    擅长专业：
    JLPT,高考日语,J.TEST,EJU日语
    向TA提问
    向TA咨询

    TA的文章

    TA的案例

    小工具 大用途

    相关顾问推荐

    more

    近期热门

    文章案例

        相关文章类别

        欢迎向我提问

        *顾问预计24小时内解答，并通过短信方式通知您

        张结雨

        张结雨

        语培部日语教师

          获取验证码
          向TA提问
          我接受并同意 《用户服务条款》和 《隐私权相关政策》

          温馨提示

          您当前咨询的顾问所在分公司为 合肥 为您推荐就近分公司 - 的顾问

          继续向张结雨提问 >
          预览结束
          填写信息下载完整版手册
          获取验证码
          一键解锁留学手册
          我接受并同意 《用户服务条款》和 《隐私权相关政策》
          张结雨

          张结雨 张结雨 语培部日语教师 进入顾问主页>

          学历背景：国内硕士 录取力：JLPT N1,N2,N3 客户评价：专业度高,精益求精,认真负责

          -人正在咨询
          向TA咨询95%用户选择
          向TA咨询
          在线咨询
          免费评估
          留学评估助力院校申请
          获取验证码
          立即评估
          我接受并同意 《用户服务条款》和 《隐私权相关政策》
          定制方案
          费用计算
          留学费用计算器
          欧洲 亚洲
          电话咨询
          预约回电

          顾问将于15分钟内回电

          获取验证码
          立即预约
          我接受并同意 《用户服务条款》和 《隐私权相关政策》
          咨询热线

          小语种欧亚留学
          400-650-0116

          关于前途

          公司简介 大事记 联系我们 商务合作 质量监督 网站地图

          留学国家和地区

          热门国家
          美国 英国 加拿大 澳大利亚 新西兰
          亚洲
          日本 韩国 中国香港 新加坡 马来西亚
          欧洲
          德国 法国 荷兰 爱尔兰 意大利 西班牙 瑞士 瑞典 丹麦 挪威 芬兰 俄罗斯

          一站式服务

          申请规划 实习就业 学术指导 跨境服务 签证服务 小语种

          合作伙伴

          经营许可证编号：京ICP备05067667号-32 | 京ICP证060601号 | 京网文【2019】5257-605号 | 京公网安备11010802021790号 | 隐私协议
          ©版权所有：新东方教育科技集团有限公司 | 北京新东方前途出国咨询有限公司 | 所有服务仅面向18岁及以上人群

          输入验证码
          我们已向您发送验证码短信
          查看短信并输入验证码

          验证码错误，请重新输入

          秒后可重新发送

          导航

          导航

          • 美国
          • 英国
          • 加拿大
          • 澳大利亚
          • 新西兰
          • 亚洲
          • 中国香港
          • 欧洲
          • 小语种
          • 攻读学位
          • 分公司
          • 出国考试
          国内分公司 海外分公司

          从「二枚目」延伸出来的文化和词汇

          • 研究生
          • 历史文化
          2025-01-15

          张结雨日本,小语种语言教学合肥
          从业年限
          5-7年
          帮助人数
          50人
          平均响应
          15分钟内
          #向我咨询留学申请方案 咨询我
                  大家在备考JLPT词汇的时候，大家应该有见过「二枚目」的这个单词，有同学问有没有「一枚目」呢？是否还有「三枚目、四枚目」等等呢？确实，是有的。那这些词是怎么来的，又各自是什么意思，让我们来一探究竟吧。

           

          其实这些词都是来自日本的传统戏剧【歌舞伎】，歌舞伎剧场前会挂出画有主角画像的大牌子，是“几枚目”就放在歌舞伎节目名牌中的第几个，一般是挂八张名牌。由于各个主演扮演的角色不同，从而赋予了这些词不同的意思。

           

          「一枚目：いちまいめ」是放在歌舞伎节目名牌中的第一个，也叫做「一枚看板：いちかんばん」（主演、台柱子、招牌、骨干分子）,顾名思义就是很重要的主演的意思。 

           

          「二枚目：にまいめ」在歌舞伎节目名牌的第二个，也叫做「若衆方：わかしゅがた」，扮演的是恋爱戏份中美男子角色，除了长相帅气，气质也一般比较高贵有魅力，所以有“美男子、温柔的男子”的意思，也是较其他词使用比较广泛的一词。

           

          「三枚目：さんまいめ」在歌舞伎节目名牌的第三个，也叫做「道化方：どうけがた」，扮演的是比较滑稽、搞笑的丑角，所以有“滑稽鬼、小丑”的意思。

           

          「四枚目：よんまいめ」在歌舞伎节目名牌的第四个，即「中軸：なかじく」，是指技艺或门第能与剧中主角匹敌的演员。

           

          「五枚目：ごまいめ」在歌舞伎节目名牌的第五个，即「敵役：かたきやく」，一般在剧中饰演坏人等招人嫌的角色，所以有“反派角色”的意思。

           

          「六枚目：ろくまいめ」在歌舞伎节目名牌的第六个，即「実敵：じつがたき」，扮演让人无法憎恨的反派角色。

           

          「七枚目：ななまいめ」在歌舞伎节目名牌的第七个，即「実悪：じつあく」，一般扮演谋反的人、残忍的盗贼等彻头彻尾的反派头目。

           

          「八枚目：はちまいめ」即在歌舞伎节目名牌的第八个，即「座頭：ざがしら」，是歌舞伎剧场最有实力的演员，也指经营实权的人，有“头领、头目”的意思。

           

          以上就是各个枚目的意思啦，大家如果感兴趣也可以去了解一下日本的传统戏剧【歌舞伎】，从而更深刻的理解这些角色的作用及意思。

          更多详情

          还有疑问？立即咨询专业顾问

          张结雨
          从业年限
          5-7年
          帮助人数
          50人
          平均响应
          15分钟内
          在线咨询 顾问在线解答疑问
          电话咨询 电话高效沟通留学问题
          您的位置： 首页>顾问中心>张结雨>日志>从「二枚目」延伸出来的文化和词汇

          上一篇 日语单词记忆方法2

          下一篇 「下手」和「苦手」的区别

          推荐阅读 换一换
          未解决您的问题 点击咨询
          温馨提示

          您当前咨询的 张结雨 顾问，所在分公司为 - ，已为您推荐就近分公司 - 的顾问。

          以下为-分公司顾问：

          继续向张结雨提问
          顾问1对1申请指导
          输入验证码
          我们已向您发送验证码短信
          查看短信并输入验证码

          验证码错误，请重新输入

          秒后可重新发送

          提交成功

          稍后会有顾问老师反馈评估结果

          新东方教育科技集团有限公司|网站地图
          北京新东方前途出国咨询有限公司
          京ICP备05067667号-32
          所有服务仅面向18岁及以上人群