1对1定制 · 专业服务 · 官网保障
微信1对1咨询
官方小程序
官方公众号
官方微博
百家号
在线时间：7*24小时
验证码错误，请重新输入
秒后可重新发送
辨析 damit 和 um..zu…
今天我们来学习德语中目的状语的表达，其中最重要的两种方式为：damit和um..zu..
1.Finalsatz mit damit （ damit 引导的目的从句 ）
• 目的从句： 表一种目的，意图或目标。（为了/以便…..）
• 最常用的是从句连词：damit
Beispiele：
①Der Lehrer erzählt im Unterricht über Deutschland, damit wir etwas über die deutsche Kultur erfahren können.
②Damit mein Bruder die Wohnung noch bekommen kann, habe ich ihn sofort angerufen.
③Damit ich überall Internetzugang haben kann, habe ich mir einen Smartphone gekauft.
为了能随时随地连上网络，我买了一台智能手机
2.Infinitivkonstruktion mit um…zu（不定式结构 um…zu ）
①Um die Prüfung gut zu bestehen, muss ich mich gut vorbreiten.
②Ich fahre zum Bahnhof, um meinen Freund aus Shanghai abzuholen.
③Um überall Internetzugang haben zu können, habe ich mir einen Smartphone gekauft.
为了能随时随地连上网络，我买了一台智能手机。
→ Damit ich überall Internetzugang haben kann, habe ich mir einen Smartphone gekauft.
主语一致时，可把 damit 从句与um...zu的不定式从句可相互转写
Beispiel：
Mein Freund kann den Text übersetzen.
A：Warum bringst du das Wörterbuch mit？
B：Damit mein Freund den Text übersetzen kann.
1.）Die Studenten können ihn besser verstehen.
A： Warum spricht der Lehrer so langsam ？
B：Damit ihn die Studenten besser verstehen können.
2.） Sie kann ein Deutsch-Chinesisches Wörterbuch kaufen.
A ：Warum schicken ihr die Eltern Geld？
B ：Damit sie ein Deutsch-Chinesisches Wörterbuch kaufen kann.
Warum kommen Sie nach Deutschland? Bilden Sie Dialoge.
Beispiel：
A： Warum kommen Sie nach Deutschland?
B：Ich komme nach Deutschland, um zu studieren.
Ich will studieren.
Ich will eine Reise machen.
Ich will mein Deutsch verbessern.
Ich will mein Freunde in Berlin besuchen.
Ich will deutsche Kultur kennen lernen.
Ich will Deutsch am Goethe-Institut München lernen.
Übersetzungen：
1. 他省钱，是为了买车。
Er spart Geld, um ein neues Auto zu kaufen.
2. 我定期锻炼是为了减肥。
Ich trainiere regelmäßig, um abzunehmen.
3. 让我及时走，为了我不误火车。
Lass mich rechtzeitg gehen, damit ich den Zug nicht verpasse.
验证码错误，请重新输入
秒后可重新发送
稍后会有顾问老师反馈评估结果
微信扫一扫
