-는데도 불구하고含义及用法-新东方前途出国

留学顾问康赛

康赛

欧亚语培部韩语教师

哈尔滨
  • 擅长方案:初中高级课程,TOPIK备考
  • 客户评价:专业度高,经验丰富,认真负责
  • 录取成果:首尔大学,延世大学,汉阳大学,中央大学,成均馆大学
从业年限
5-7年
帮助人数
50人
平均响应
15分钟

顾问服务

1对1定制 · 专业服务 · 官网保障

在线咨询 顾问在线解答疑问
电话咨询 电话高效沟通留学问题

    预约回电

    顾问将于15分钟内回电

    获取验证码
    立即预约

    微信1对1咨询

    您的位置: 首页>顾问中心>康赛>日志>-는데도 불구하고含义及用法

    欢迎向我提问

    *顾问预计24小时内解答,并通过短信方式通知您

    康赛

    康赛

    欧亚语培部韩语教师

      获取验证码
      向TA提问

      温馨提示

      您当前咨询的顾问所在分公司为 哈尔滨 为您推荐就近分公司 - 的顾问

      继续向康赛提问 >
      预览结束
      填写信息下载完整版手册
      获取验证码
      一键解锁留学手册
      在线咨询
      免费评估
      留学评估助力院校申请
      获取验证码
      立即评估
      定制方案
      费用计算
      留学费用计算器
      电话咨询
      预约回电

      顾问将于15分钟内回电

      获取验证码
      立即预约
      咨询热线

      小语种欧亚留学
      400-650-0116

      输入验证码
      我们已向您发送验证码短信
      查看短信并输入验证码

      验证码错误,请重新输入

      秒后可重新发送

      导航

      -는데도 불구하고含义及用法

      • 语言教学
      • 留学考试
      2026-09-10

      “는데도 불구하고” 是韩语中一个强调转折/让步的表达,意思是“尽管……却……”、“即使……也……”,语气比单独的“는데도”或“에도 불구하고”更强烈。

      一、基本结构

      动词/形容词词干 + 는데도 불구하고

      它其实是 “-는데도” + “불구하고” 的组合,双重强调“不顾、尽管”。

      词类 接续
      动词 词干 + 는데도 불구하고
      形容词 词干 + (으)ㄴ데도 불구하고
      名词+이다 명사 + 인데도 불구하고
      过去 词干 + 았/었는데도 불구하고

      二、核心含义

      表示前句的事实与后句的结果相反/不相应,带有“明明……却……”的强调语气。

      例句 含义
      열심히 공부하는데도 불구하고 시험에 떨어졌어요. 尽管努力学习,还是没考上。
      날씨가 추운데도 불구하고 밖에 나갔어요. 尽管天气冷,还是出去了。
      돈이 많은데도 불구하고 행복하지 않아요. 尽管钱很多,却不幸福。
      약을 먹었는데도 불구하고 안 나아요. 尽管吃了药,还是没好。

      三、与相似表达对比

      -는데도 ,口语常用,“虽然……却”
      -에도 불구하고 ,较正式,多接名词/名词形
      -는데도 불구하고 ,双重强调,书面/正式感强
      -지만 ,单纯转折“但是”

      공부했는데도 시험에 떨어졌어요. (虽然学了,还是没考过)
      공부했는데도 불구하고 시험에 떨어졌어요. (尽管学了,却还是没考过 — 更强调反差)

      四、常见搭配

      常与这些词呼应,加强转折:

      · 그럼에도 불구하고 — 尽管如此
      · 이런데도 불구하고 — 尽管这样
      · 모든 노력에도 불구하고 — 尽管付出一切努力

      五、注意事项

      1. 语体:偏书面、正式,口语中更常说 -는데도 或 -아/어도。
      2. 前后主语:前后句主语可以相同也可以不同。
      3. 不能与命令/劝诱句连用(和大多数转折表达一样)。
      4. 缩略:口语中常省略成 -는데도,甚至 -는데

      更多详情
      还有疑问?立即咨询专业顾问

      康赛

      5-7年
      从业年限
      50人
      帮助人数
      15分钟内
      平均响应
      在线咨询 顾问在线解答疑问
      电话咨询 电话高效沟通留学问题
      推荐阅读 换一换
      温馨提示

      您当前咨询的 康赛 顾问,所在分公司为 - ,已为您推荐就近分公司 - 的顾问。

      以下为-分公司顾问:

      继续向康赛提问
      输入验证码
      我们已向您发送验证码短信
      查看短信并输入验证码

      验证码错误,请重新输入

      秒后可重新发送

      提交成功

      稍后会有顾问老师反馈评估结果