까지就是韩语里的“到……为止(时间/地点/程度)”,跟英语“until/by”很像。
1.时间终点(最常用)
表示动作持续到某个时间点,后面常接持续动词(하다, 기다리다, 있다)。
· 지금까지(到现在)— 지금까지 잘 살았어요?(到现在过得好吗?)
· 6시까지(到6点)— 6시까지 기다릴게요.(我会等到6点。)
· 내일까지(到明天)— 내일까지 이 일을 끝내야 해요.(这事得在明天前做完。)
2.空间/位置终点
表示“到某地为止”,常与가다/오다搭配。
· 학교까지(到学校)— 학교까지 같이 걸어가요.(一起走到学校吧。)
· 여기까지(到这里)— 여기까지 오느라 힘들었어요?(来这儿累了吧?)
3.程度/范围界限
表示“连……都”或“达到……程度”,常与도连用强调。
· 거기까지(到那种程度)— 거기까지 생각하지 못했어요.(没想到那一步。)
· 이것까지(连这个都)— 이것까지 해야 돼요?(连这个都要做吗?)
微信扫一扫









