-게 하다 表达 “使动” 或 “致使” 的含义,相当于中文的 “让…做…” 或 “使…变得…”。
1. 它用于表示主语让/使/令宾语做出某个行动,或处于某种状态。
· 构成:动词/形容词词干 + -게 하다
· 主语:发出指示或导致结果的人/事(后常接助词 이/가 或 은/는)
· 宾语:执行动作或状态变化的人/物(后常接助词 을/를)
2. 具体用法与例句
① 动词 + -게 하다:表示“让/叫某人做某事”
这是最常见的用法,指主语通过指示、允许或放任,使宾语做出某个动作。
· 句型:主语(指使者)이/가 + 宾语(被指使者)을/를 + 动词词干 + 게 하다
· 例句:
· 선생님께서 학생들에게 책을 읽게 하셨어요. (老师让学生们读了书。)
· 엄마는 아이를 놀게 했어요. (妈妈让孩子玩了。)
② 形容词 + -게 하다:表示“使/令…变得…”
指主语导致宾语的状态发生变化。由于形容词本身不含动作,这里更强调“造成某种结果”。
· 句型:主语(使因)이/가 + 宾语(受影响者)을/를 + 形容词词干 + 게 하다
· 例句:
· 그 소식은 저를 매우 슬프게 했어요. (那个消息令我非常悲伤。)
· 요즘 일이 너무 많아서 저를 피곤하게 해요. (最近事太多,使我很疲惫。)
③ 对比:-게 하다 与 -도록 하다
这两个语法都有“使动”含义,但侧重点不同:
· -게 하다 (使动/致使):侧重指使、命令或导致。主语的控制力较强。
· 例:아이가 울다 → 엄마가 아이를 울게 했다. (孩子哭 → 妈妈把孩子弄哭了。)
· -도록 하다 (指示/劝导):侧重指引、劝告或为了使某事达成。语气更委婉,类似“请(你)做…”。
· 例:늦지 않도록 하세요. (请不要迟到。)
微信扫一扫









