3月3日是日本的女儿节，日语叫做“雏祭”（雛祭り）。这是一个专门为家中女孩子祈福的传统节日，希望她们能健康、快乐地成长。因为它正值桃花盛开的季节，所以也被称为“桃花节”。
一．节日的由来
女儿节的起源可以追溯到很久以前，并且和中国古代的上巳节有着深厚的渊源。
* 源自中国的上巳节：在古代中国，人们会在三月初的上巳日到水边沐浴，洗去一冬的污垢，祈求消灾除病。这个习俗在平安时代传到了日本。
* 演变为“流雏”习俗：传到日本后，它与日本本土的一些信仰相结合，发展出了“流雏”（流し雛）的习俗。人们会用纸做成简单的人形（偶人），对着它吹口气，或者用它擦拭身体，然后放入河中让其漂走。人们相信，这样就能把身上的不洁和灾祸也一并带走。
* 从宫廷走向民间：到了江户时代，这个节日逐渐普及到民间。最初只在贵族和武士家庭中流行的、摆放精美人偶的庆祝方式，也开始被普通家庭效仿，逐渐形成了我们今天看到的女儿节的雏形。
二．核心习俗：摆放“雏人形”
女儿节重要的活动，就是在家里的客厅设置一个阶梯状的偶人架（雏坛），在上面摆满身穿华丽古代宫廷服装的人偶，也就是“雏人形”。
* 人偶的阵容：一套标准且完整的“雏人形”通常有15个人偶，被摆放在7层的台子上。他们的排列非常有讲究，模仿的是平安时代宫廷里的等级制度：
- 最顶层：最上面一层是地位高的一对宫廷人偶，通常被认为是天皇和皇后，他们身着繁复华丽的衣冠束带和十二单衣。
- 第二层：是三名宫女，每人手执不同的酒器。
- 第三层：是演奏音乐的五人乐队，称为“五人囃子”，每人拿着笛子、小鼓等乐器。
- 第四层：是一老一少的两位大臣，象征着忠诚与智慧。
- 第五层：是三名仆人。
- 第六、七层：这两层通常会摆放各种精致的小型嫁妆，比如梳妆台、针线盒、牛车、轿子等等，非常有趣。
- 代代相传的珍品：一套做工精良的“雏人形”价格不菲，从十几万到上百万日元都有可能，因此很多家庭会把它们当作传家宝，由外婆传给妈妈，妈妈再传给女儿，一代代珍藏下去。
三．应节的美食
和许多传统节日一样，女儿节也有自己的特色美食，这些食物不仅好吃，还都蕴含着美好的寓意。
* 菱饼（菱餅）：这是一种红、白、绿三色或四色的菱形年糕。红色代表桃花和驱邪，白色代表白雪和清净，绿色代表艾草和新生的力量，寄托着对女孩子一年四季健康美丽的祝愿。
* 雏霰（雛霰）：这是将糯米或大米炒熟后，裹上砂糖做成的甜点，有点像我们吃的米花糖。它同样有驱邪纳福的寓意。
* 白酒：女儿节的传统饮品是甜而不醉人的白酒，现在也常用甜甜的米酒来代替。
* 蛤蜊汤：在一些地区，人们还会喝蛤蜊汤。因为蛤蜊的贝壳必须是严丝合缝的一对，世界上找不到两片完全相同的贝壳，所以用它来象征女孩子能找到自己命中注定的另一半，婚姻美满幸福。
四．其他有趣的小讲究
* 摆放和收藏的时间：通常在立春（2月4日左右）之后，3月3日之前的一两个星期里，找一个吉日开始摆放人偶。最重要的一个讲究是，一过3月3日，就要立刻把人偶收起来。民间有个说法，如果收得太晚，女孩子将来可能会晚婚。虽然这只是个迷信的说法，但也提醒人们做事要有始有终。
* 送给人偶的习俗：在很多地方，当家里的女儿出生后，女方的外公外婆（也就是妈妈的娘家）会送给她一套精美的“雏人形”作为祝福。
微信扫一扫
