「峠」怎么读？啥意思？很常用哟！_王凡的博客-新东方前途出国

「峠」怎么读？啥意思？很常用哟！-新东方前途出国

好录取，有前途 English Website

大咖说留学官方小程序

前途出国官方微信小程序微信扫一扫

国内城市/境外分公司

B: 北京

C: 长春; 长沙; 常州; 成都; 重庆

D: 大连; 东莞; 东营

F: 福州; 佛山

G: 广州; 贵阳; 赣州

H: 杭州; 哈尔滨; 合肥; 呼和浩特

J: 济南; 金华

K: 昆明

L: 兰州; 洛阳

M: 绵阳

N: 南昌; 南京; 南宁; 宁波; 南通

Q: 青岛; 泉州

S: 上海; 沈阳; 石家庄; 苏州; 深圳

T: 太原; 唐山; 天津

W: 温州; 武汉; 乌鲁木齐; 无锡; 潍坊; 芜湖

X: 厦门; 西安; 徐州

Y: 宜昌; 扬州; 烟台

Z: 郑州; 珠海; 中山

特别行政区: 中国香港

海外: 伦敦; 悉尼; 墨尔本; 东京; 加拿大

关于我们

王凡

多语咨询顾问

成都

学历背景：QS前100
客户评价：言而有信,注重细节,擅长规划
录取成果：慕尼黑大学,柏林工大

从业年限: 3-5年

帮助人数: 293人

平均响应: 15分钟

向TA提问立即抢占申请名额95%用户选择

顾问服务

1对1定制 · 专业服务 · 官网保障

在线咨询 顾问在线解答疑问

电话咨询 电话高效沟通留学问题

微信1对1咨询

您的位置：首页>顾问中心>王凡>日志>「峠」怎么读？啥意思？很常用哟！

「峠」怎么读？啥意思？很常用哟！

发布者：: 王凡

分类：: 其他

2026-02-02

29
浏览

播放

分享至

微信扫码分享给好友和朋友圈

生活シーン例

A：明日、山道を通るけど峠は危なくないかな？

B：雨降ってるから、峠（とうげ）は滑りやすいよ。運転気をつけて。

A：このプロジェクト、今が一番つらい時期だよね。

B：うん、でも来週には峠を越せるはず。そこを乗り切れば楽になるよ。

A：彼の病状、どう？

B：医者から「峠は越えた」と聞いたよ。あとは回復を待つだけだって。

コア表現まとめ

峠（とうげ）— 山の道の“峠”、比喩で「山場」「危機のピーク」「転機」

峠を越す（とうげをこす）— 最も困難な局面を過ぎる／回復する

峠を迎える（とうげをむかえる）— 点・最も大変な場面が来る

使い方ポイント

読みは「とうげ」。

元々は「山の鞍部」を指す単語。そこから転じて「困難のピーク」「回復の境目」など比喩的に使う。

病気や景気、プロジェクトなど「一番つらい/重要な局面」に対してよく使う。

ポジティブにもネガティブにも使える：峠を越す（良くなる）／峠を迎える（これからが大変）など。

よく使う形：〜は峠だ・〜の峠を越す・峠に差しかかる・峠を迎える

よく使う例文パターン

病気/体調：「今は大変だけど、もう峠は越したよ。」

仕事/プロジェクト：「あと一週間で峠を越せる見込みです。」

景気/販売：「春にかけて峠を迎えるかもしれない。」

ハッシュタグ例：#日本語 #日語 #漢字 #勉強 #単語

短い練習問題（投稿でインタラクティブに）

「インフルエンザで大変だったけど、昨日から熱が下がって、＿＿＿＿＿＿。」（答え：峠を越した / 峠は越した）

「新商品の売上は今が＿＿＿＿＿＿。ここを乗り切れば増えるはずだ。」（答え：峠だ / 峠に差しかかっている）

中文总结：

「峠」读作「とうげ」，本义是山路的鞍部，引申为“难关、转折点、高潮或低谷的临界点”。常见用法有「峠を越す（渡过难关、好转）」「峠に差しかかる（接近关键时刻）」「峠を迎える（迎来最艰难）」。日常多用于描述病情、工作进度、景气等场合；口语和书面都可用，但比喩意义在口语中非常常见。
以上是前途出国小语种顾问为您总结的“「峠」怎么读？啥意思？很常用哟！”，如需进一步了解，或有任何相关疑问，欢迎点击【在线咨】，以便给您进行专业解答。