俄罗斯新年餐桌上的美食可是充满仪式感的“幸运菜单”！这些经典搭配既能暖胃又讨彩头：
1. 奥利维耶沙拉（Салат Оливье）
- 为什么吃：被誉为“餐桌zhi王”，是俄罗斯新年宴席上的象征。
- 做法：煮熟的土豆、胡萝卜、鸡蛋、香肠、腌黄瓜、洋葱、豌豆，再加上蛋黄酱，切成小方块后拌匀就好。
- 文化小知识：这道沙拉源于19世纪由法国厨师吕斯扬·奥利维耶在莫斯科发明，最初的版本使用了野鸡和鱼子等珍贵食材，而今天的版本则是由鸡肉或牛肉、土豆、鸡蛋、腌黄瓜和蛋黄酱作为主要原料。
- 法语例句：On prépare toujours du salade Olivier pour le réveillon du Nouvel An.（我们总是为新年除夕准备奥利维耶沙拉。）
2. 鲱鱼沙拉（Селёдка под шубой）
- 为什么吃：这道沙拉出现于20世纪初，是俄罗斯革命的象征，红色的甜菜象征着革命，而咸鱼则代表着民间饮食。
- 做法：一层层铺好，最底下是鲱鱼，然后是蔬菜，每层都要抹上蛋黄酱，最后放冰箱静置几个小时，让味道完全融合。
- 文化小知识：这道沙拉是为了减少醉酒顾客之间的冲突而设计的，菜谱的基础借鉴了十九世纪欧洲的鱼沙拉。
- 法语例句：Le salade de hareng sous la fourrure est une tradition pour le Nouvel An.（鲱鱼沙拉是新年的传统。）
3. 红鱼子酱三明治（Бутерброды с красной икрой）
- 为什么吃：曾经是贵族食物，是地位和身份的象征，现在成了大多数家庭新年餐桌上的“主角”。
- 做法：在抹有黄油的黑面包或白面包上，铺满晶莹润泽的红鱼子酱。
- 文化小知识：鱼子酱是奢华的象征，早在沙皇俄国时期就被贵族们用来装饰餐桌。
- 法语例句：On déguste des canapés à la caviar rouge pour l'apéritif du Nouvel An.（我们会在新年开胃酒时品尝红鱼子酱三明治。）
4. 肉冻（Холодец）
- 为什么吃：肉冻是一道特别传统的节日菜，虽然做起来费时费力，但只要看到它出现在年夜饭桌上，就会觉得新年气氛一下子拉满了。
- 做法：用牛肉或者小牛腿、蹄子这些部位炖出浓郁的肉汤，一煮就是八九个小时，通常得小火慢炖一整晚。
- 文化小知识：肉冻的胶质丰富，口感浓厚，是俄罗斯年夜饭桌上不可或缺的一部分。
- 法语例句：Le jellée de viande est un plat traditionnel pour le réveillon du Nouvel An.（肉冻是新年除夕的传统菜肴。）
5. 苹果烤鸭（Утка с яблоками）
- 为什么吃：苹果烤鸭是俄罗斯年夜饭的“压轴菜”，尤其适合在窗外飘雪的除夕夜大快朵颐。
- 做法：每个家庭对烤鸭的做法都不太一样，有的人喜欢用苹果、榅桲或者土豆填充鸭腹，还有人用白菜，口味各有特色。
- 文化小知识：鸭肉和甜味的搭配非常和谐，所以烤之前通常会在鸭皮上涂一层蜂蜜或者浆果糖浆，不仅增加甜味，还能让鸭子表皮更金黄诱人。
- 法语例句：Le canard aux pommes est le plat principal du réveillon du Nouvel An.（苹果烤鸭是新年除夕的主菜。）
6. 其他特色美食
- 罗宋汤（Борщ）：俄罗斯很有代表性的一种美食，推荐淋上一些酸奶油一起食用，这样可以把罗宋汤的美味给突现出来。
- 史特拉格诺夫烩牛肉：在十八世纪的时候，这是由一个公爵家厨所研究出来的美食，是用烩牛肉的烹饪方法再搭配上酸奶油酱汁所制作而成的，味道比较香浓。
- 浆果汁：用各种水果所调成的冷饮，喝起来的味道是酸甜的，而且还可以起到清除油腻的作用，很适合在餐后喝。
这些美食不仅美味，还承载着俄罗斯人对新年的美好祝愿，试试看，让你的餐桌也充满好运吧！
更多详情
还有疑问？立即咨询专业顾问
方晓娟
- 5-7年
- 从业年限
- 50人
- 帮助人数
- 15分钟内
- 平均响应
在线咨询
顾问在线解答疑问
电话咨询
电话高效沟通留学问题
