1对1定制 · 专业服务 · 官网保障
官方小程序
官方公众号
官方微博
百家号
在线时间：7*24小时
验证码错误，请重新输入
秒后可重新发送
在巴黎，奢侈品不仅仅是一件商品，它是一整套关于艺术、传承与梦想的语言。当你走进Place Vendôme（旺多姆广场）的沙龙，或是Faubourg Saint-Honoré（圣奥诺雷街）的精品店，懂得几个关键的法语词汇，就如同拥有了一把开启这扇大门的钥匙。它能将你的体验从普通的游客购物，提升为一次真正的文化沉浸。
这篇指南，将是你通往法语奢侈品世界的优雅通行证。
在奢侈品世界，你踏入的不是简单的商店，而是一座圣殿。
La Maison - 殿堂，品牌之家
这是最重要的一个词。它远不止“公司”或“品牌”，它代表着拥有深厚历史、独特风格和精湛工艺的时装屋或珠宝商。例如，Chanel不只是一个品牌，它是“La Maison Chanel”。
La Boutique - 精品店
比“magasin”（商店）更专属、更精致的说法。
Le Salon / La Salle d‘Exposition - 沙龙 / 展厅
用于高级珠宝、腕表或定制服务，更为私密的接待空间。
优雅的问候：
一个从容的“Bonjour Madame/Monsieur” 是必要的。离开时，一句“Merci, au revoir” 彰显了你的教养。记住，在这里，礼貌不是选项，而是默认设置。
1. 描述卓越品质
当你想赞美一件物品时，可以使用这些词汇：
L‘Artisanat - 手工艺
这是法国奢侈品的灵魂。强调一件物品是手工制作，是对其价值的肯定。
Le Savoir-Faire - 专门技能，诀窍
指代一个品牌世代传承的独特技艺和知识。
Le Patrimoine - 遗产
指品牌深厚的历史与文化底蕴。
Le Cuir - 皮革
在法国，皮革工艺登峰造极。“Un cuir exceptionnel”（非凡的皮革）是常见的赞美。
La Soie - 丝绸
Le Cashmere / Le Cachemire - 羊绒
La Crème de la crème
一个非常地道的表达，意为最好中的最好。
2. 产品系列与独特性的表达
La Collection - 系列
如“la collection Croisière”（早春度假系列）。
La Pièce / Le Modèle Unique - 独特的单品/款式
常用于高级定制或限量款。
L‘Édition Limitée - 限量版
Le Sur-Mesure - 量身定制
奢侈品的高境界。与之相对的是“Le Prêt-à-Porter”（高级成衣）。
实用句型：
Je m’intéresse au savoir-faire de votre Maison. （我对贵品牌之家的工艺很感兴趣。）
Cette pièce est d‘un artisanat remarquable. （这件单品的工艺非常出色。）
Est-ce un modèle unique ? （这是独特的款式吗？）
在奢侈品的世界里，体验本身就和产品一样珍贵。
Le Conseil / Le Conseiller / La Conseillère - 咨询 / 顾问
你的销售员更准确的称呼是“顾问”。他们是你在此的向导。
Le Rendez-Vous - 预约
对于高级珠宝、定制服务或热门新品，提前预约是明智且尊重的做法。
Essayage / Fitting - 试穿
在高级定制中，通常使用英文“Fitting”。
La Livraison - 送货
L‘Emballage / Le Cadeau - 包装 / 礼物
奢侈品的包装本身就是一件艺术品。如果你要送人，可以说：“C’est pour offrir.”（这是送人的礼物。）
实用句型：
Je voudrais prendre un rendez-vous pour essayer cette veste. （我想预约试穿这件外套。）
Pouvez-vous me conseiller sur ce modèle ? （您能就这款给我一些建议吗？）
Quel est votre délai de livraison ? （您的送货周期是多久？）
这里是奢侈品金字塔的顶端，词汇也更为专精：
La Haute Joaillerie - 高级珠宝
La Haute Horlogerie - 高级制表
Un Chef-d‘Œuvre - 杰作， masterpiece
Le Serti - 镶嵌
Serti neige （密镶）
Serti grain （粒镶）
Le Mouvement - 机芯（腕表的核心）
Le Cadran - 表盘
Le Bracelet - 表带/手链
不急于问价：直接指着商品问“C‘est combien？”（这个多少钱？）会显得有些外行。可以先表达欣赏，然后问：“Pourriez-vous me renseigner sur le prix de cette pièce？”（您能告诉我这件商品的价格吗？）——用“pièce”（件）代替“ça”（这个），显得更优雅。
触摸前请询问：尤其是高级珠宝和腕表，在触摸前最好说：“Puis-je le voir de plus près？”（我能近距离看看吗？）
享受咨询过程：不要害怕与顾问交流，向他们请教关于品牌历史和工艺的问题，他们会很乐意与你分享。这本身就是奢侈品体验的一部分。
理解“非必需品”：在法语中，奢侈品直译是“Articles de Luxe”，但其精髓在于它是“非必需品的艺术”。
现在，你不仅学会了一些词汇，更理解了它们背后的世界。下次当你走进那间光洁明亮的“Maison”时，请自信地使用这些语言，去探索、欣赏并拥有那些承载着梦想的“Chef-d‘Œuvre”。
Bonne découverte ! （祝您探索愉快！）
验证码错误，请重新输入
秒后可重新发送
稍后会有顾问老师反馈评估结果
