无论你是计划踏上韩国的土地开启美食之旅,还是想要为来到中国的韩国友人提供贴心的点餐服务,掌握一些必备的韩语点餐表达都至关重要。这些简单的语句就像一把钥匙,能帮你打开与韩国美食亲密接触的大门,让整个用餐过程更加顺畅愉快。下面就为你详细介绍一系列实用的韩语点餐用语。
当你踏入餐厅,服务员热情的“어서 오세요.(oso oseyo,欢迎光临。)”会让你瞬间感受到宾至如归的氛围。紧接着,服务员可能会询问“몇 분이세요?(myot buniseyo,请问几个人?)”这时,你可以根据实际情况回答“두 명이요./ 두 명이 있어요.(du myongiyo/du myongi issoyo,两个人。)”
随后,服务员会引导你入座,“이쪽으로 오세요.(ijjogeuro oseyo,请往这边走。)”并示意你“여기에 앉으세요.(yogie anjeuseyo,请坐在这里。)”坐好后,你就可以说“메뉴 좀 보여 주세요.(menyu jom boyo juseyo,请看下菜单吧。)”开启美食探索之旅。
决定好点什么后,一句“저기요, 주문할게요.(jogiyo jumunhalkkeyo,您好,我要点餐。)”就可以开启点餐环节。如果你想了解餐厅的招牌菜,不妨说“인기 있는 음식 좀 소개해 주세요.(inkki inneun eumsik jom sogaehae juseyo,给我们介绍一下招牌菜吧。)”
点餐时,各种美食的点单表达也很实用。比如“삼계탕 한 그릇 주세요.(samgyetang han geureut juseyo,请给我一碗参鸡汤。)”“여기 삼겹살 5인분 주세요.(yogi samgyopssal oinbun juseyo,这里要5人份五花肉。)”如果需要饮品,可以说“물 좀 주세요.(mul jom juseyo,请给我一点水。)”“소주/맥주 한 병 주세요.(sojumaekjju han byong juseyo,请给我一瓶烧酒/啤酒。)”
在点餐过程中,你还可以根据自己的口味提出特殊要求。如果不想吃辣,就说“맵지 않게 해 주세요.(maepjji anke hae juseyo,不要加辣。)”要是喜欢辣味,可以请求“좀 맵게 해 주세요.(jom maepkke hae juseyo,请帮我做得辣一点。)”如果对大蒜过敏或者不喜欢,记得说“마늘 넣지 마세요.(maneul nochi maseyo,不要放大蒜。)”
用餐过程中,如果小菜不够了,你可以礼貌地说“저기요, 여기 반찬 좀 더 주세요.(jogiyo yogi banchan jom do juseyo,您好,这里还要一些小菜。)”当服务员为你上菜时,一句“맛있게 드세요.(maditkke deuseyo,请慢用。)”会让对方感受到你的友好。
用餐结束后,就是结账环节啦。你可以说“계산해 주세요.(gyesanhae juseyo,请给我结账。)”并告知服务员结算方式,“카드로/현금으로 계산할게요.(kadeurohyongeumeuro gyesanhalkkeyo,用银行卡结算/用现金结算。)”
掌握了这些韩语点餐表达,无论是在韩国的餐厅里尽情享受美食,还是在国内为韩国友人提供贴心的点餐服务,你都能游刃有余,让美食之旅更加完美。









