在西班牙你有没有过这样的经历:走进一家眼镜店,看着琳琅满目的镜架,想用西语问:“我想配一副眼镜”,却因为语言不够地道而犹豫?
如果你计划在西班牙配眼镜,掌握这些实用用语,不仅能省去沟通困扰,还能让你自信地完成整个过程,甚至和店员聊聊不同镜片的特点。
1 进店与基本询问
Quisiera unas gafas nuevas.(我想配一副新眼镜。)
Estoy buscando unas gafas de sol / graduadas.(我在找太阳镜 / 近视眼镜。)
Quisiera comprar lentes de contacto/lentillas.(我想买隐形眼镜。)
2 款式
¿Qué modelos tienen?(你们有哪些款式?)
Me gustaría ver diferentes monturas.(我想看看不同的镜架。)
¿De qué material está hecha esta montura?(这副镜架是什么材料的?)
¿Podría mostrarme algunos estilos modernos / clásicos?(能给我看一些现代/经典款吗?)
¿Qué colores tienen disponibles?(有哪些颜色可以选择?)
3 镜片与材质
¿Qué tipo de lente me recomienda? (您推荐哪种镜片?)
Quiero lentes antirreflejantes / progresivas / fotocromáticas. (我想要防反光 / 多焦点 / 光致变色镜片。)
¿Son resistentes a los arañazos? (抗刮吗?)
¿Qué tipo de lentillas me recomienda: blandas o rígidas? (你推荐哪种隐形眼镜:软的还是硬的?)
4 验光与度数
Necesito hacerme un examen de la vista. (我需要做视力检查。)
Mi graduación es:Ojo derecho -2.5, Ojo izquierdo -2.0(我的度数是:右眼 -2.5,左眼 -2.0)
Tengo astigmatismo / miopía / hipermetropía.(我有散光 / 近视 / 远视。)
Tengo miopía de 2 dioptrías.(我近视 2 度。)
Tengo hipermetropía de 1,5 dioptrías.(我远视 1.5 度。)
5 护理与使用
¿Cómo debo limpiar y guardar las lentillas correctamente?(我该如何正确清洗和保存隐形眼镜?)
¿Cada cuánto tiempo debo cambiar las lentillas desechables?(一次性隐形眼镜多久换一次?)
¿Cuánto tiempo puedo llevar puestas las lentillas al día? (隐形眼镜每天可以戴多久?)
6 价格与服务
¿Cuál es el precio de estas gafas? (这副眼镜多少钱?)
¿Incluye la revisión anual?(包括每年的验光吗?)
¿Cuánto tarda en estar listas las gafas?(多久能做好?)
¿Tienen garantía?(有保修吗?)









