商务谈判日语核心是礼貌且坚定，兼顾立场表达与灵活沟通，以下是高频实用表达，按谈判流程整理：
- 本日は貴重な時間を割いていただき、ありがとうございます（感谢你今天抽出宝贵时间）
- この度は商談の機会を与えていただき、誠にありがとうございます（感谢给予本次谈判机会）
- では、早速本题について議論させていただきます（那么，我们直接进入正题展开讨论）
- 相互に有益な結果が出るよう、誠意を持って話し合いたいと思います（希望以诚意沟通，达成双方共赢的结果）
- 当社の提案は、〇〇の点に特化しています（我方提案聚焦于 XX 方面）
- 価格については、一単位〇〇円を案内させていただきます（关于价格，我方报价为每单位 XX 日元）
- 納期については、最低でも〇〇日を要します（交货期至少需要 XX 天）
- 支払条件は、前金 3 割、残金は納品後〇〇日以内とさせていただきます（付款条件为预付 30%，尾款在交货后 XX 天内支付）
- これは当社の最低限の条件とさせていただきます（这是我方的最低条件）
- 貴社の優先事項はどのような点でしょうか（贵公司的优先考量是什么？）
- 価格以外に、留意している条件はありますか（除价格外，还有其他需要关注的条件吗？）
- 納期の短縮が可能かどうか、ご意見をお聞かせください（关于是否能缩短交货期，想听听你的意见）
- こちらの提案内容について、ご認識は合っていますか（关于我方提案内容，你的理解是否一致？）
- 貴社の予算範囲を教えていただけますか（方便告知贵公司的预算范围吗？）
- 貴社のご要望を踏まえ、価格を〇〇円に調整することができます（基于贵公司的需求，我方可以将价格调整为 XX 日元）
- 納期については、〇〇日までに短縮することを検討させていただきます（关于交货期，我方会考虑缩短至 XX 天）
- 但し、この让步は、数量を〇〇単位以上にすることを条件とさせていただきます（但该让步的前提是采购数量达到 XX 单位以上）
- 相互に譲歩し合うことで、問題解決が可能だと思います（我认为通过双方互相让步，能够解决问题）
- もう少し柔軟に対応できる余地はありますか（还有进一步灵活调整的空间吗？）
- この価格は市場水準に比べてやや高いと感じます（我们觉得这个价格比市场水平略高）
- 納期が長すぎると、当社の業務に影響が出ます（交货期过长会影响我方业务推进）
- 確かに貴社の意見は理解できますが、コスト面から考えるとこれが限界です（确实理解你的想法，但从成本角度来看这已是极限）
- 品質の保証とサービスを含めた総合的な価値をご考慮いただけますか（能否考虑包含品质保证和服务的综合价值？）
- 本日の協議を通じて、双方で合意に達することができて嬉しく思います（很高兴通过今天的协商，双方能够达成共识）
- 合意内容について、追って契約書を送付させていただきます（关于共识内容，后续会发送合同给你）
- 契約締結まで、引き続きよろしくお願いします（在合同签订前，还请多多关照）
- 今後の友好的な提携関係を築けることを期待しています（期待能构建未来友好的合作关系）
- 不明な点があれば、随时ご連絡ください（如有疑问，欢迎随时联系）
更多详情
还有疑问？立即咨询专业顾问
文竹
- 5-7年
- 从业年限
- 50人
- 帮助人数
- 15分钟内
- 平均响应
在线咨询
顾问在线解答疑问
电话咨询
电话高效沟通留学问题
