1对1定制 · 专业服务 · 官网保障
微信1对1咨询
提到日语，绕不开的就是“五十音图”。
这个看似简单的音节表，不仅是日语入门的钥匙，背后还藏着和中国、欧美千丝万缕的联系，甚至能追溯到古老的“万叶假名”。
今天我们就一口气把五十音图的“前世今生”讲清楚。
01
五十音图：
日语的“汉语拼音”，但没那么简单
02
从中国来的“灵感”：
万叶假名与音读训读
03
和欧美的“碰撞”：
片假名的“外来词使命”
最后我们再来聊聊五十音图里的“语言密码”。其实五十音图不止是“入门工具”，它更像一个“文化十字路口”：
• 从“形”上看，它是汉字简化的产物；
• 从“音”上看，它串联起日语固有发音（训读）和古汉语发音（音读）；
• 从“用”上看，它又成了吸收欧美词汇的“桥梁”。
下次背五十音图时，不妨想想：你写的“あ”，是汉字“阿”的草书；读的“サン”，藏着古汉语的影子；看到的“コーヒー”，是欧美文化的痕迹——这小小的假名，装着的可是大大的语言故事。
官方小程序
官方公众号
官方微博
百家号
在线时间：7*24小时
验证码错误，请重新输入
秒后可重新发送
导航
提到日语，绕不开的就是“五十音图”。
这个看似简单的音节表，不仅是日语入门的钥匙，背后还藏着和中国、欧美千丝万缕的联系，甚至能追溯到古老的“万叶假名”。
今天我们就一口气把五十音图的“前世今生”讲清楚。
01
五十音图：
日语的“汉语拼音”，但没那么简单
02
从中国来的“灵感”：
万叶假名与音读训读
03
和欧美的“碰撞”：
片假名的“外来词使命”
最后我们再来聊聊五十音图里的“语言密码”。其实五十音图不止是“入门工具”，它更像一个“文化十字路口”：
• 从“形”上看，它是汉字简化的产物；
• 从“音”上看，它串联起日语固有发音（训读）和古汉语发音（音读）；
• 从“用”上看，它又成了吸收欧美词汇的“桥梁”。
下次背五十音图时，不妨想想：你写的“あ”，是汉字“阿”的草书；读的“サン”，藏着古汉语的影子；看到的“コーヒー”，是欧美文化的痕迹——这小小的假名，装着的可是大大的语言故事。
验证码错误，请重新输入
秒后可重新发送
稍后会有顾问老师反馈评估结果
微信扫一扫
