一、核心功能
表示 “虽然...确实...,但是...”,用于 先承认前句事实,再提出相反/限制性的后句。
语气重点:强调后句的转折,带有 “尽管如此,却...” 的让步感。
二、四大核心用法及例句
1. 承认事实 + 提出限制
"알기는 하지만 제대로 설명 못 해요."
(我确实知道,但无法详细说明。)
→ 承认“知道”,转折强调“解释能力不足”。
2. 委婉反驳对方观点
"비싸기는 하지만 품질이 최고예요."
(贵是贵,但质量是好的。)
→ 接受“贵”的批评,用“质量好”弱化负面印象。
3. 自我谦虚/降低期待
"노래를 잘하기는 하지만 프로는 아니에요."
(唱歌好是好,但不是专业水平。)
→ 先肯定自己,后避免对方期待过高。
4. 表达矛盾心理
"졸리기는 하지만 일을 끝내야 해요."
(困是困,但必须完成工作。)
→ 强调主观意愿与客观状态的冲突。
如有任何相关疑问,请进入答疑中心留言,会有留学顾问为您解答
如果您对自己是否适合出国留学还有疑虑?