本期语法:~次第だ
接续:
動詞普通体+次第だ
意味:
用于说明事情的原委、缘由、情况等。相当于【~わけだ】的用法。日常生活会话中不多见,主要用于书面语或郑重其事的谈话。“就此……”、“特此……”。
例子:
1、突然起きた事故なので、報告もできず、自分でこう決めた次第です。/因为是突发事故,所以没能来得及报告,就自行决定了。
2、昨年いろいろお世話になりました。まことにありがとうございまいた。今後ともご指導くださいますようお願い申し上げる次第でございます。/去年承蒙关照,深表谢意。今后仍请多多关照。
作业:
翻译:会議の時間と場所は以上のとおりです。詳しいことは後でご連絡しますので、とりあえずお知らせした次第です。
答案:开会的时间和会场如上所说,详细情况稍候联络。特此通知。