迈阿密大学世界排名怎样 为什么有两所迈阿密大学-新东方前途出国

　　University of Miami和Miami University，翻译成中文都是“迈阿密大学”，看上去似乎是一所学校，但其实这两所大学地理位置差着十万八千里。

　　(两所迈阿密大学位置图示)

　　University of Miami位于佛罗里达州迈阿密市，是一所成立于1925年的私立院校。US News 2020美国大学排行榜中位列57位。

　　而Miami University则是位于俄亥俄州的牛津市的一所公立高校，通常被写作Miami University-Oxford，在US News 2020全美大学排行榜中位列91位。

　　国内为了区分，经常将Miami University翻译成“迈阿密大学牛津分校”，其实这是错误的翻译方式，因为它和University of Miami没有一点关联，也就没有分校一说，牛津只是用于区别而加上的地点，其学校官网(http://miamioh.edu/)为了区分则加上了俄亥俄州的缩写OH。

　　美国前总统乔治·华盛顿将其命名为迈阿密大学(Miami University)是为了纪念17-18世纪在俄亥俄当地居住的印第安土著人迈阿密族。

　　都是Top 100的牛校，两所迈阿密大学并没有谁山寨了谁之分，University of Miami来自于所在地，Miami University校名来自所纪念的人群。

　　以上就是对“迈阿密大学世界排名”的一些介绍，如果你还有任何疑问，可以在线咨询宜昌新东方留学专家，我们会针对您的个人情况给出合理的申请建议和留学规划。

扫码关注宜昌留学资讯获取更多留学最新信息↓ 

文章引自网络