Y sus hermanas con mucho odio.
她的姐姐们对她各种羡慕嫉妒恨。
La criticaban por gustarle a los del pueblo.
而镇里的人们却都很喜欢这个美丽的女孩儿。
Me voy de viaje a hacer fortuna.
「我要踏上谋生计的征程了」
¡Traeme una rosa si hay alguna!
「给我带只玫瑰花回来吧!如果能够遇见它!」
Cállate un poco inoportuna.
「闭上你那不合时宜的嘴!」
Y así el padre partió.
于是父亲出发了。
Vio un castillo en su camino,
在旅途中，他发现了一座城堡，
le sirvieron un buen vino.
进去之后，被好酒礼待。
Y antes de irse a su destino.
在离开前，
Una rosa cogió del jardín.
他从花园里摘了一朵玫瑰。
Te voy a matar.
「我要杀了你!
Esa rosa es de mi jardín.
那是我花园里的花!
Pero dame a una hija
把你女儿献给我，
Y olvidemos el desliz
万事一笔勾销」。
Debo entregarle a una hija.
「我要送一个女儿给他」
¡Que se quede con la pija!
「留她吧!」→贝儿
