Hoy os vamos a contar el cuento original de La Bella y La Bestia
今天就来讲讲《美女与野兽》的故事起源,
de Madame de Villeneuve.
是 Villeneuve 女士的著作哟。
Érase una vez,
很久很久以前,
un principe educado y muy gentil
有一位王子,他有教养又非常优雅,
que rechazó casarse con su vil institutriz.
他拒绝和那位卑鄙的家庭教师结婚。
Ella era un hada malvada una **** despechada.
她是一个坏女巫,怀有满心恶意。
Le convirtió en una bestia, que marrón...
女巫把王子变成了一头棕发野兽……
Pero llegó otro hada.
但此时又来了另一个仙女。
Una recién licenciada.
她刚刚取得女巫证书~
Ya no serás una bestia cuando encuentres el amor.
「当遇有情人,咒消还真身」
Bella vivía con su familía,
贝儿和家人一起生活,
su padre el pobrecito se arruinó.
她那可怜的父亲生意失败破产沮丧中。
Tocaba mucho el clavicordio.
贝儿钢琴弹的很棒。