게 되다
의 미含义
피동을 표현할 때 사용한다.즉,주어과 상관이 없는 어떤 이유 때문에 새로운 일이 일어나거나 변화가 있을 때 사용한다.
表示被动。用于因为与主语无关的某种原因而发生了某件事,或是发生了变化。
例句
예 문
1.이제는 김치를 좋아하게 되었어요.
我现在喜欢吃泡菜了。
2.경기가 안 좋아져서 회사는 문을 닫게 되었다.
因为经济越来越不景气,所以公司都关门大吉了。
주의사항
피동사가 없는 동사는 ‘-게 되다’를 사용하여 피동의 의미를 나타낸다.
当没有被动词的动词使用该语法的时候,也有被动的含义。
예:이제는 김치를 좋아하게 되었어요.
(처음에는 김치를 안 좋아했는데 어떤 이유 때문에 지금은 김치를 좋아한다는 뜻)