라도
表示没有满意的,只好退而求其次。
例句:오늘 시간이 없으면 내일이라도 만납시다.
如果今天没有时间那就明天见面吧。
나마
表示虽然不是十分满意,但是也还不错,或者没有做其他选择的余地。
例句:하루나마 좀 쉬고 나니까 피곤이 풀리는 것 같아요.
好歹也休息了一天,疲劳好像缓解了。
을지도 모르다
表示推测某种情况,但是并不能确信。
例句:친구가 집에 없을지도 모르나까 가기 전에 전화해 보세요.
也许朋友不在家,去之前先打个电话吧。
(이)나 다름없다
没什么区别
例句:가르치지는 않았지만 많은 도움을 주셔서 선생남이나 다름없어요.
虽然没有教我,但是帮了这么多忙,和老师也没有什么区别了。