灵活随和的句尾“지요(죠)”
A:그때 말이죠...... 참 재미있었죠?
A:我说那时候..... 真好玩是吧?
B:네,그랬죠。
B:是啊。
1. 별일 없으시죠?
挺好吧?
2. 날씨가 참 좋죠?
天气真好,是吧?
3. 잘 지내고 계시죠?
过得还好吧?
4. 중국에 처음 오신 게 아니죠?
不是第一次来中国吧?
5. 어떻게 하는 지 아시죠?
知道怎么做吧?
6. 내일 모임 갈 거죠?
明天聚会你去参加是吧?
7. 오늘 안 오려나 보죠?
今天看上去不来了是吧?
8. 수고 많으셨죠?
受累了吧?
9. 작년 여름에 좀 더웠죠?
去年夏天很热吧?
10.같이 가시죠.
一起去吧。
11.일찍 쉬시죠.
早点休息吧。
12.내일 가 보도록 하죠.
明天尽量去吧。
-지요(죠),无变形。实用范围非常广泛,可表示疑问,祈使,陈述,与汉语中的“吧”很相似。另外,“그거 말이죠(那个吧)”,“근데 말이죠(可是吧)”,“전 말이죠(我吧)”这样的表现很多,用于引出后文。