一、简单的句尾"요"
A: 누구 할래요?
A:谁来做?
B:제가요.
B:我来。
1. 다요?
全都?
2. 저도요.
我也......
3. 벌써요?
已经?
4 아직요.
还没。
5. 많이요?
多点吗?
6. 빨리요!
快点!
7. 버스로요?
坐公共汽车吗?
8. 급해서요.
因为很急。
9. 반반씩요.
各一半。各一半吗?
10. 친구하고요.
跟朋友。
11. 선생님은요?
您呢?
12. 회사에서요.
在公司。
13. 엄마한테요?
给妈妈吗?
14. 그게 아니라고요.
不是说那个。
15. 아무거나요.
随便什么。
除需要变形的形容词和动词外,“요” 可直接加在词汇(代词,数量词,助词,连词等)后,这种说法即简单又经济,还保证了礼貌。口语中多省略,那种教科书式的完整问答形式很不自然。这么管用的“요”请多多使用。