미소포니아 증후군은 제 79회 2021년 11월 14일 토픽중급 듣기시험에서 출제 되었던 키워드입니다.
厌音症（misophonia）出现在2021年11月14日开考的第79届TOPIK中级听力部分。>>韩语学习咨询
79届听力真题
다음 기사를 읽고 아래 질문에 대답하세요.
阅读下面新闻，回答相关问题。
1. 미소포니아 증후군은 무엇인가?
1、什么是厌音症（misophonia）？
2. 미소포니아 증후군은 어떻게 치료할 수 있나요?
2、厌音症（misophonia）该如何治疗？
미소포니아（misophonia）【名词】厌音症
증후군【名词】症候群 ，综合征
유독 소리에 민감하게 반응하는 사람들이 있다. 가령 밥 먹을 때 ‘쩝쩝’ 거리는 소리, 껌을 씹는 소리, 거친 숨소리 등 특정한 소리에 강한 스트레스를 호소한다.
有些人对声音尤为敏感。吃饭时吧唧嘴的声音、嚼口香糖的声音、沉重的呼吸声等都会让他们倍感压力。
일반적으로 대수롭지 않게 넘길 소리를 소음으로 인식해 지나치게 예민하게 반응하는 것을 '미소포니아(misophonia)'라고 한다.'선택적 소음 과민 증후군' 혹은 '청각과민증'이라고도 불린다.
厌音症（misophonia）患者对于声音非常敏感，很普通的声音也会觉得是噪音。它也可以叫做“选择性声音敏感综合症”、“听觉过敏症”。
유독【副词】唯独 ，只有
가령【副词】如果说 ，假如
쩝쩝【副词】咂嘴貌
호소하다【自动词】呼诉 ，诉苦
대수롭지 않다【形容词】没什么了不起 ，不重要
생활 속에서 나타나는 자연스러운 소음에 강한 부정적 감정과 분노, 불안을 느끼는 미소포니아는 일상생활에 어려움을 겪을 수 있다. 시끄러운 소음에 민감해 하는 것이 아닌, 보통 사람이라면 별다른 반응을 보이지 않는 소리에 반응하기 때문에 스스로를 부끄러워하고 주변인에게 숨기기도 한다.
日常生活中常见的噪音也会触发厌音症患者强烈的负面情绪、愤怒和不安，这可能会影响他们的日常生活。这些声音不是嘈杂的噪音，大部分人听了以后也不会有什么反应，但是对于厌音症患者来说就是听着非常难受。这就导致了他们会觉得这件事很羞耻，甚至不会跟亲人、朋友透露这件事。
미소포니아에 대한 인지도는 높지 않으며 원인과 치료 관련 규명도 턱없이 부족하다. 연구자들은 뇌가 소리를 처리하는 과정에 문제가 있을 것이라고 추정해 왔지만 상세한 발생 메커니즘은 명확하지 않았다.
目前医学界对该病症的了解并不多，而且对于病因以及治疗方法的研究也远远不够。科学家们推测可能是大脑在处理声音的过程出现了什么问题，但详细的触发机制尚不清楚。
현재 치료법은 없지만 어떤 소리에 불안을 느끼는지 원인을 알아야 한다고 전문가들은 이야기한다.
专家们表示，虽然目前没有治疗方法，但需要探明患者会对特定声音感到不安的原因。
스스로【副词】自己 ，自行
턱없이【副词】无理地 ，荒诞无稽地
메커니즘（mechanism）【名词】机理 ，原理
79届听力答案
다음 기사를 읽고 아래 질문에 대답하세요.
阅读下面新闻，回答相关问题。
1. 미소포니아 증후군은 무엇인가?
1、什么是厌音症（misophonia）？
밥 먹을 때 ‘쩝쩝’ 거리는 소리, 껌을 씹는 소리, 거친 숨소리 등 특정한 소리를 소음으로 인식해 지나치게 예민하게 반응하는 것
认为吃饭时吧唧嘴的声音、嚼口香糖的声音、沉重的呼吸声等特定声音是噪音，且对这些声音特别敏感。
2. 미소포니아 증후군은 어떻게 치료할 수 있나요?
2、厌音症（misophonia）该如何治疗？
현재 치료법은 없지만 어떤 소리에 불안을 느끼는지 원인을 알아야 한다. (토픽시험에 출제됨)
虽然目前没有治疗方法，但需要探明患者会对特定声音感到不安的原因。（TOPIK考试真题）
今日词汇
미소포니아（misophonia）【名词】厌音症
증후군【名词】症候群 ，综合征
유독【副词】唯独 ，只有
가령【副词】如果说 ，假如
쩝쩝【副词】咂嘴貌
호소하다【自动词】呼诉 ，诉苦
대수롭지 않다【形容词】没什么了不起 ，不重要
스스로【副词】自己 ，自行
턱없이【副词】无理地 ，荒诞无稽地
메커니즘（mechanism）【名词】机理 ，原理
今日语法
-을/ㄹ 수 있다
用来表示有做某事的能力或有某种可能性。
운전할 수 있어요?
会开车吗？
요즘 바빠서 만날 수 없어요.
最近比较忙，所以不能见面。
