그댄 바람처럼 내 마음을 흐트러뜨려.
你似清风,撩动着我的心。>>韩语学习咨询
나 행상 그대 같에 머물겠어요. 떠나지 않아요.
我一直都会守护在你身边,不会离开。
이 세상에 제일 아름다운 보석은 당신이 사랑하는 사람의 웃음이다.
这世上最美的宝石就是你爱的人的笑容。
하늘엔 별이 있고, 바다엔 물이 있듯이, 나에겐 너만 있으면 돼.
正如天空中有繁星,大海中有海水般,我心中只要有你就行。
나의 기타 속에 이름 하나를 숨긴다. 마치 내 가슴처럼 한 사람을 숨긴다. 지금까지도 당신이다.
我的吉他里藏着一个名字,如同我的心里藏着一个人,一直都是你。
당신이 있어 설랍니다. 당신이 있어 기쁨니다. 당신이 있어 힘납니다. 당신이 있어 웃습니다.
因为有你而心动,因为有你而欢喜,因为有你而充满力量,因为有你而欢笑。
지나온 시간보다 더 많은 날들을 그대와 함께 할 수 있다.
比起已经走过的昨天,希望有更多的明天能与你携手同行。
밤하늘이 아름다운 건, 별이 있기 때문이고, 내 마음이 아름다운 건,너 란 별이있어서야
夜空之所以美丽,是因为星星的闪烁,我心之所以美丽,是因为有你这颗星星的存在。
나 행상 그대 같에 머물겠어요. 떠나지 않아요.
我一直都会守护在你身边,不会离开。
행복해지는 바다를, 선물할게, 고민도 근심도 모두, 파도에 날려버려~
我要把幸福的海洋作为礼物送给你,无论是烦恼还是忧虑,全部都被波浪带走~
너만을 바라보고 또 너만을 지키고 내가 가진 것 모두 너만을 위해 줄 수 있다면 내겐 기쁨인걸~
只注视着你,只守候着你,把我所拥有的一切献给你,那就是我的幸福和喜悦。