韩国人都流行使用什么手机app呢？>>韩语学习咨询
WISEAPP以3867万名安卓用户和855万名iOS用户为对象进行了调查，下面一起来看一下分析调查的结果吧。
앱·리테일 분석서비스 업체 와이즈앱·리테일·굿즈는 한국인이 가장 많이, 가장 오래, 가장 자주 사용하는 스마트폰 앱을 조사해 19일 발표했다.应用程序、零售分析服务企业WISEAPP·RETAIL·GOODS对韩国人使用时间最长、最常用的智能手机应用程序进行了调查，并于19日发表了调查结果。
使用人数最多的APP
조사결과 지난달 전 세대를 합쳐 가장 많은 사람이 사용한 앱은 카카오톡으로 4385만 명이 사용했다.调查结果显示，上个月使用人数最多的应用程序是kakaotalk，共有4385万人使用。
N O.1 Kakaotalk
카카오톡 뒤로는 유튜브(4203만 명), 네이버(3925만 명), 쿠팡(2403만 명), 밴드(2008만 명), 네이버 지도(1752만 명), 인스타그램(1744만 명), 배달의민족(1707만 명), 당근마켓(1601만 명), 토스(1304만 명) 순이었다.在Kakao Talk之后依次是Youtube(4203万名)、NAVER(3925万名)、Coupang(2403万名)、BAND(2008万名)、NAVER地图(1752万名)、Instagram(1744万名)、外卖的民族(1707万名)、胡萝卜市场(1601万名)、TOSS(1304万名)。
·Youtube / NO.2
·NAVER/ NO.3
·Coupang / NO.4
작년 동월 대비 사용자 증가율이 가장 높은 앱은 토스였다. 지난해 9월 855만 명에서 올해 9월엔 1304만 명으로 1년 사이 사용자가 52.5% 늘었다.与去年同月相比，用户增加率最 高的应用程序是“TOSS”。从去年9月的855万人增至今年9月的1304万名，在一年内增加了52.5%。
使用时间最长的APP
한국인이 지난달 가장 오래 사용한 앱은 유튜브로, 사용 시간이 701억 분에 달했다. 그 뒤로는 카카오톡(279억 분), 네이버(197억 분), 인스타그램(71억 분), 틱톡(46억 분) 순이었다.韩国人上月使用时间最长的应用程序是YouTube，使用时间达701亿分钟。其后依次为kakaotalk(279亿人次)、NAVER(197亿人次)、第四位是Instagram(71亿人次)、第五位是TikTok(46亿人次)。
·Youtube/ N O.1
·Kakaotalk / NO.2
·NAVER / NO.3
작년 동월 대비 사용 시간이 눈에 띄게 늘어난 앱은 틱톡이었다. 틱톡은 지난해 9월 28억 분에서 46억 분으로 사용 시간이 64.3% 증가했다. 넷플릭스도 이 기간 26억 분이었던 사용 시간이 올해 9월 42억 분으로 61.5% 늘었다.与去年同期相比，使用时间明显增加的APP是TikTok。TikTok的使用时间从去年9月的28亿分钟增加到了46亿分钟，增加了64.3%。网飞在此期间的使用时间也从26亿分钟增加到了今年9月的42亿分钟，增加了61.5%。
最常用的APP
가장 자주 사용한 앱은 카카오톡으로 961억 회였다. 네이버(207억 회), 트위터(124억 회), 유튜브(122억 회), 인스타그램(88억 회), 당근마켓(74억 회)이 뒤를 이었다.最常用的应用程序是kakaotalk，达961亿次。NAVER（207亿次）、推特（124亿次）、YouTube（122亿次）、Instagram（88亿次）、胡萝卜市场（74亿次）紧随其后。
·Kakaotalk / N O.1
·NAVER / NO.2
·推特 / NO.3
작년 동월 대비 실행 횟수 증가율이 가장 높은 앱은 인스타그램이었다. 작년 9월 61억 회에서 지난달 88억 회로 44% 높아졌다.
与去年同月相比，运行次数增加率最 高的应用程序是Instagram。从去年9月的61亿次增至上个月的88亿次，增加了44%。
