在学习韩语的过程中，有哪些令人崩溃的地方？>>韩语学习咨询
语序不同
正如有句话说的那样“韩语要听到最后”，韩语和外语的语序不一样（一部分外语除外）。而这也成了韩国人学习外语困难的原因。
以国际语言英语举例，英语的语序是主谓宾，而韩语的语序则是主宾谓。
而韩国人在生活中说话时又经常省略主语，所以在实际会话中很容易出现外国人无法理解内容的状况了。
助词繁多
即便是同样的文章，根据使用的助词不同，意思和感觉也会发生微妙的变化，韩语中助词比较多。
所以对于韩语不熟悉的外国人而言，选择适合状况的助词并不是一件简单的事情。
举例来说，‘여러분 올해...새해 복 많이 받아요'（“祝大家今年...新年快乐”）这个句子，如果出个题目，让大家看看括号里填哪个助词，我们一般都会选择‘도’。
但是如果选项中包含了‘만’, ‘까지’, ‘는’, ‘부터’的话，外国人觉得都放进去也没错，但很难看出其细微差别。
同音异意词难辨
同音异义词指的是虽然发音相同，但是意思不一样的词语。由于韩语是表音文字，很多时候一些词汇难以区分。
举例来说，‘먹다’这个词，可以用来表示吃东西、下决心、涨年纪。
只有了解句子中的状况，推测并理解句子整体的脉络，但能正确的区分句子说‘먹다’的意义。
根据文章的不同，文章中单词的意义也不同。而且又会发生各种变形，这一样以来对于外国人而言，想要掌握和区分单词的意义就更加困难了。
独特的敬语体系
在外国人学习韩语时遇到的最难的事情当之无愧是“敬语”。
对于不熟悉敬语的外国人，经常会在应该使用敬语的状况下使用了非敬语。
虽然大多数语言在表达尊敬的时候会用词汇来代替。
但韩语的表达方式是直接改变了使用的单词或者谓语的形态，因此区分起来非常困难。
因为即使是同样的意思，但是在朋友间、或者对长辈、又或者是公事上等等情况下，使用的语言也会发生变化。
发音困难
像英语的R、F、V、Th发音一样，韩国人在学习其他国家的语言时也有特别困难的发音，同样，外国人学习韩语也是如此。
韩语通过区分名词和助词，及附着于动词的词尾来判断含义，又因为存在挤喉音和送气音等，所以相对而言有很多生硬的发音。
英语在发音的时候经常是卷起舌头，比较柔和自然。
因此，很难区分爆破音(ㅂ/ㅃ/ㅍ, ㄷ/ㄸ/ㅌ, ㄱ/ㄲ/ㅋ)和破擦音（ㅈ/ㅉ/ㅊ）。、
而习惯了R和Z发音的外国人，对于带有'ㄹ'和'ㅈ'的韩语发音尤其困难。
隔写规则复杂
中文里根本就没有隔写，英语是每个单词分开写，但是韩语中的隔写非常多。
所以第一次接触韩语的时候会觉得隔写非常复杂。
比如说像'아버지가방에들어가신다'这样的句子如果没有写出隔写的话，就会被解释成与本意截然不同的意思。
事实上，隔写对于韩国人来说也是经常混淆的语法中之一。
如果只要记住“以单词为单位分开写，助词跟在前面的词后面”的话会对你学习有帮助的。
汉字词繁多
在创造韩文之前，三国时代用汉字来作为人们的名字，或是标记地名。
从高丽时代之后开始，日常生活中也经常使用汉字。
随着能将大部分声音用文字表现出来的韩文被创造出来，人们也用韩文来标记汉字。
这就是汉字词，韩国人现在使用的词汇中，过半数都是汉字词。
这样一来，就出现了就算是用韩文写的，或者即使是韩语却不能马上理解的情况。
韩国本国人都是如此，那外国人该觉得多么困惑和艰难呀。
词汇多变形
除了汉字词外，韩语固有词，单词的形态会根据词类发生非常多样化的变化。
具体来说来说，有A这个单词，可以把A本身变成动词来使用，还能把它变成副词或者形容词来修饰其他动词，或者是变成形容词来修饰名词。
可以自由地变换成具有语法性功能的单词或者是品词。听起来好像很有用，但是外国人只能背下来。
发音易混淆
韩语中有音，外国人发音会很难，雪上加霜的是，其中还有令人混淆的发音。
例如国立国语院对'네가'的标准发音是'네가'，但是实际上韩国人经常用'너가'或'니가'代替'네가'。
因为根据标准发音，外国人发'네가'的时候，可能听起来像'내가'，所以意思传达可能会出错。
除此之外，有些单词的发音很相似，这就不利于掌握它的意义，会觉得混淆和困难。
