わたしも、いままでレールの上うえを歩あるんだだけの人生じんせいなので、初はじめは何なんの価値かちを提供ていきょうできるのかが凄すごく不安ふあんでした。>>日语学习咨询
起初我很不安,并不知道自己能提供什么价值,因为我的生活一直都按部就班。
わたしは、「誰だれかに笑わらわれたらどうしよう...」「誰だれかに無意味むいみだと言いわれたらどうしよう...」「自分じぶんが言いっていることに自信じしんが持もてない...」と考かんがえてました。
我想:“有人嘲笑我怎么办...”“有人说我没价值怎么办...”“我对于自己所说的话并没有自信...”。
でも、やってから気付きづきました。それって、当あたり前まえのことなんです。
但是,当我开始做事之后我意识到,那是理所当然的。
生うまれたての赤あかん坊ぼうが言葉ことばを話はなせない様ように、誰だれしもが初はじめから実績じっせきや結果けっかを出だせるわけではないんです。
就像一个刚出生的婴儿说不出话一样,不是每个人都能在一开始就取得成就和成果。
それに、始はじめたての頃ころというのは、自分じぶんが思おもっている以上いじょうに人ひとに届とどいていないので、「見みられてないし、何なにしてもOK!」くらいに思おもって、行動こうどうしましょう!
此外,当你刚开始的时候,你接触到的人并不像你想象的那么多,所以要表现得像没有人盯着你一样,你可以做任何你想做的事情!