“沉浸式”是指在一定条件下参与者沉浸于某种精神或者心理状态，从而达到更高程度的真实体验。>>日语学习咨询

今天我们一起来学习一下“沉浸式”的日语翻译吧~

●没入ぼつにゅう

一ひとつのことに心こころを打うち込こむことです。「すっかり心こころを打うちこむこと」「熱中ねっちゅうすること」という意味いみがあります。

是指投入某事。“完全投入于某事”“全神贯注于某事”的意思。

☆使つかい方かた

物語ものがたり世界せかいへの没入ぼつにゅう体験たいけん。

故事世界的沉浸式体验。

●没入ぼつにゅう感かん

他ほかのことが気きにならなくなるほど、ある対象たいしょうや状況じょうきょうに意識いしきを集中しゅうちゅうしている感かんじです。没入ぼつにゅう感かんという語かたりは、主おもにバーチャルリアリティやユーザーインターフェースなどの分野ぶんやにおいて、ユーザー体験たいけんを向上こうじょうさせる要素ようそとして多おおく用もちいられます。

是指专注于某一事物或状况，对其他事情毫不关心。「没入感」在虚拟现实和用户界面领域，经常被用来描述提高用户体验的元素。

映うつしだされた世界せかいにすっかり入はいり込こんで没頭ぼっとうできることは「没入ぼつにゅう感かんが高たかい」のように表現ひょうげんされます。「没入ぼつにゅう感かん」には、「すっかり心こころを打うちこめていると感かんじること」「熱中ねっちゅうできていると感かんじること」「その世界せかいにはまりこめている感覚かんかく」という意味いみがあります。

将自己完全沉浸在一个投影的世界中被称为 "高度沉浸"。「没入感」这个词可以指 "全神贯注"、"热衷 "或 "沉浸在一个世界中"。

☆使つかい方かた

訪問ほうもん者しゃに完全かんぜんに没入ぼつにゅう型がたの芸術げいじゅつ体験たいけんを提供ていきょうします。

为游客提供一个沉浸式的艺术体验。

●没入ぼつにゅう型がた

視聴しちょう者しゃに新あたらしい幻想げんそう的てきな環境かんきょうを作つくり出だすことを目的もくてきとしたブランドアクションを表あらわしています。目標もくひょうは、参加さんか者しゃに提示ていじされているものの一部いちぶを感かんじさせ、感覚かんかくを持もってそれを探求たんきゅうするように促うながすことです。

它代表一种行动，旨在为观众创造一个新奇的环境。其目的是使参与者感到所展示的东西，并鼓励他们用感官去探索。

☆使つかい方かた

没入ぼつにゅう型がたアート体験たいけんイベント。

沉浸式艺术体验活动。