德语功能动词结构解析-新东方前途出国

相信那些学习德语的孩子们一旦达到中级水平，就会遇到一些学习障碍。仅仅背诵单词已经不够，他们还需要记忆动介词搭配和名介词搭配。现在，又出现了一个新的挑战——功能动词结构。那么，功能动词究竟是什么呢？

今天，Johanna将为大家分享一些实用的信息。

功能动词结构在德语中相当独特，它通常出现在书面语中，例如学术论文、新闻报道或官方文件。这种结构的一个显著特点是，动词本身并不传达具体的意义，而是承担一种语法功能，确保句子中有一个变位的动词，从而发挥动词的作用。

功能动词结构通常由功能动词加上名词或介词短语构成。例如，“in Einklang bringen”，其核心意义由“Einklang”表达，这个词组可以翻译为“协调一致”。在实际应用中，可以记作“etwas (A) mit etwas (D) in Einklang bringen”，这样就能迅速掌握并运用了。

先给大家分享一些根据动词来划分的功能动词结构：

01
动能动词finden， 通常表达被动含义，可以译为得到，获得

来做一个翻译小练习：

Mitder Emanzipation finden Frauen immer mehr Anerkennung.

02
功能动词nehmen，通常表达做某事的含义

同样我们来翻一个句子试一试：
AlleMitbewohner in der WG sollten Rücksicht aufeinander nehmen.

今天的内容你学废了吗？

今天的分享就到这里了，怎么样，有没有了解更多呢？如果你在德语学习中遇到困难和瓶颈，或者在德国留学申请上有疑问，欢迎来武汉新东方第二外语，我们的老师会给你专业的解答~