一、国内须打好语言基础
想当然地认为孩子出国后,至少能过外语关。去海外学习,外语好是必须的,否则就和流放火星没啥两样。但很多家长往往听信“谣传”,认为孩子可塑性强,只要将其往国外一扔,几年后就能练就一口纯正美音。其实哪有这么简单!捣腾几句问路卖菜用的简单口语自然不难,但要应付学校从文到理各门课程,就得扎扎实实地学习书面英语。但英语的一个特点就是,你口语好,未必意味着文笔好!在大学里,我听很多国外教师抱怨说,即使本土学生的书面英语写作水平,这几年也是一年不如一年,更何况是海外学生呢?!有趣的是,年龄较大的海外学生在过语言关时,反而不是很困难。因为要在国外读研究生,必须先通过托福和GRE考试,书面英文不好的已经被筛选掉了。而小留学生往往入学门槛较低,结果就“杯具”了。
二、保持汉语能力会退化
很多家长心怀朴素的爱国主义情节,认为孩子既然是中国人,就得始终保持汉语能力。其实,只要到西方的语言环境中浸淫几年,母语能力肯定退化,因为小留学生出国的时候,自己的汉语水平往往也是半瓶醋,再被洋文一勾兑,半瓶醋估计只能剩下小半瓶。
三、文科理科各有千秋
有些家长认为中国学生和洋学生比,学文科没优势,学理科肯定强。西方的文科教育和我国内容迥异,且语言要求能力高,一向被中国学生视为畏途。但这并不意味着西方的理科就好学。想想我们中学里学的麦克斯韦的电磁学、遗传学基础、有机化学等等,这些知识若用纯英文讲,照样晕死中国学生。很多留学生之所以留洋后理科成绩好一些,仅仅是因为国内教理科的进度比西方快一些,他们已经用母语学过了相关内容。若大家都是学新知识,就立即显出原型了。
编辑推荐:
高中生出国留学学全盘规划
专家:出国留学专业一一解读
2012年美国最佳650所本科院校排行榜