法国留学生
法国巴黎某高校的老师查碧妮女士告诉笔者:“其实中国学生都很聪明,也很用功,考起试来绝对不比当地学生差,特别是理工科专业;但是中国学生的调研能力、实践能力、沟通能力是弱项。融入当地文化,到大型公司去实习,慢慢地磨练,总会找到感觉的。”
加拿大留学生
许多将孩子早早送出国门的家长们对于国外的学习环境认识并不充分。一位将女儿送到加拿大读高中的父亲王先生说,他以前觉得国外学习对于中国学生来说肯定很轻松,更别说对于成绩一直很优秀的女儿了。“但是到了加拿大以后,没有了老师的喜爱和‘众星捧月般’的感觉,女儿的自尊心受到很大打击,学习主动性也有所下降,甚至经常打电话说毕业后还是要回国读书”。
美国留学生
曾在美国做交换生的这位同学告诉笔者:“作为英语专业的交换生,本以为自己的语言应该可以应付日常生活的琐事,但是刚到美国时,因为当地的学生不会考虑到我们是在用他们的母语与他们交流,所以并不会在语速上考虑我们,而且初到他国,总是更加谨小慎微,遇事让三分。”语言的弱势也会制造不少生活方面的麻烦。在日本留学的这位同学说:“刚来时因语言不通,去很多地方办手续都不方便,基本上每次去都会一头雾水,不太理解对方说的是什么,但也得点头表示明白。”
澳大利亚留学生
而文化差异则是更深层次的交流障碍。小白在澳大利亚留学时就遇到因一件看似微小的事件而引发的文化冲突。小白说:“中国男生之间如果熟悉的话会很随意的把胳膊搭在朋友肩上表示友好,但如果你将手搭在一位土耳其同学身上,他就会非常生气。”这样的事在留学过程中并不少见。如何巧妙应对成为克服沟通障碍的关键。
英国留学生
在英国留学的小李告诉笔者,在英国留学的中国学生,能真正融入当地生活的是凤毛麟角,“平时的交友圈子还是中国人,吃饭就去中国城,不太愿意和外国人接触”。不少留学生有同一种感受,就是觉得“不被尊重”。大部分出国留学的同学家庭条件较好,在国内很自信,但是进入新的环境,自己的这些“优势”突然消失,很多人会产生自卑感甚至恐惧感,从而产生很多错误的排外情绪,不仅让自己生活得不愉快,更是放弃了真正了解和融入当地的机会。
编辑推荐:
2011-2012年世界大学排行榜
出国留学必须避免的八大错误
疑难解答:留学专家一对一答疑