翻译专业
国际贸易的发展和会展经济的崛起,使市场对专业翻译人才的需求不断看涨。据了解,全国现有相关从业人员50万,其中职业翻译4万多人,受过专业训练的翻译人才则更少。来自就业市场的信息显示,目前国内市场最紧缺五类翻译人才,分别为会议口译、法庭口译、商务口译、联络陪同口译和文书翻译;从语种上看,国内市场奇缺小语种人才。可以预见,小语种国家在留学市场上将倍受关注。
推荐国家:英国、澳大利亚、韩国、日本、乌克兰
学习英语自然要选择语言纯正、教学质量高的英国。而澳大利亚的翻译专业则比较注重理论和实践的结合,将国际翻译界一流学者和专家的经验转化为学生的实际技能。韩国、日本、乌克兰等国家属于小语种热门留学国家,一方面语言课程种类丰富,另一方面语言考试相当严格,中国学生在学习专业课程同时,可以进一步提高外语水平。
创意设计专业
最近几年,创意产业迅速崛起。来自就业市场的信息反映出,国内创意产业对环境设计、建筑设计、工业设计、服装设计、软件设计等设计人才的需求不断看涨。目前上海创意产业约占GDP的7.5%,但创意产业从业人员占总就业人口的比例还不到千分之一,而纽约的这一比例为12%,伦敦为14%,东京为15%。国外的专业教育较为超前,很多人把眼光投向海外教育市场,创意专业成为留学市场新的热门选择。
推荐国家:法国、英国、美国、澳大利亚
法国的艺术专业底蕴深厚,类别齐全,在全球留学市场上具有很强的号召力;英国创意教育实力雄厚,在英国院校开设的37000个学位课程中,艺术设计类课程占了很大比例,且层次多样;美国的创意教育走商业路线,注重创造经济价值,专业领域非常广泛,涉及广告、动画、建筑设计、艺术等;澳大利亚的创意教育在课程设置、授课方式、教学理念、学生创造性思维开拓等方面独具特色。
编辑推荐:
2011-2012年世界大学排行榜
出国留学必须避免的八大错误
疑难解答:留学专家一对一答疑