离开瑞士如何申请退还保险金-新东方前途出国

    　　一、保险金退还基本条件

    　　1.您最少在瑞士已经交纳了一年以上的养老/伤残保险金。

    　　2.永久离开瑞士，您的配偶及25岁以下儿童也必须同样离开瑞士。(如果你的孩子在瑞士已经取得了一个职业培训证书或高等教育毕业证书则例外，也就是说该儿童可继续留在瑞士)

    　　二、如何申请退还养老/伤残保险金?

    　　您必须书面填写一份养老保险机构发放的«Antrag

    　　auf Rückvergütung von AHV-Beiträgen»(退还养老保险表格-德语)，寄给瑞士联邦养老保险机构Schweizerische Ausgleichskasse (SAK)：

    　　Schweizerische Ausgleichskasse

    　　Postfach 3100

    　　CH-1211 Genf 2

    　　并附以下文件:

    　　1.AHV/IV证书。

    　　2.永久离开瑞士证明文件。

    　　3.有效瑞士居留证或国藉证明材料或您及配偶护照复印件。

    　　4.如果已离婚，请注明日期。

    　　5.被裁定难民和无国藉者须出示相关证明。

    　　6.准确的国外居住地址。

    　　三、主要联系地址

    　　养老/伤残保险机构的联系地址可在电话号码本的最后一页或点击下面网址得到： www.ahv.ch.

    　　瑞士联邦养老保险机构(SAK)

    　　Schweizerische Ausgleichskasse (SAK)

    　　Postfach 3100

    　　1211 Genf 2

    　　电话: ++41 (022) 795 91 11

    　　Fax: ++41 (022) 797 15 01

    　　E-Mail:postmaster@zas.admin.ch

    　　联邦社会保险局(BSV)

    　　Bundesamt für Sozialversicherung (BSV)

    　　Effingerstrasse 20 3003 Bern

    　　电话: ++41 (031) 322 90 11

    　　Fax: ++41 (031) 322 78 80

    　　E-Mail:info@bsv.admin.ch

    　　网址: http://www.bsv.admin.ch

    　　BVG基金机构

    　　Stiftung Auffangeinrichtung BVG

    　　Administration Freizügigkeitskonten

    　　Postfach 2831

    　　8022 Zürich

    　　电话: ++41 (01) 284 55 15

    　　Fax: ++41 (01) 284 53 55

    　　E-Mail: administration.fzk@aeis.ch

    　　网址: http://www.aeis.ch

    　　编辑推荐：

    　　2011-2012年世界大学排行榜

    　　出­国留­学必须避免的八大错误

    　　疑难解答：留­学专家一对一答疑