"外面的世界很精彩,外面的世界很无奈。"这句歌词虽短,但是却反映出许多海外游子的点点滴滴。在国内时了解外面的世界只是通过电视、网络、中介公司的介绍,然而能真正认识外面的世界只有在国外生活久了才可以的。下面几个方面如果不出国,是不会知道很清楚的。
一、不努力学英语是不行的
很多学生出国以前以为到了国外,有了英语环境,自己会不费力地通过语言关。然而,除了小孩子,成年人欲消除语言障碍谈何容易?非英语为第一语言的人学英语都会受母语的影响,这就是许多在国外生活了半辈子的老侨,其英语程度还不是特别高的原因。
二、从中国出口海外的食品,是给华人吃的
到国外才知道,中国的食品绝大部分只有在华人超市里才能见到,都是以华人为销售对象的,外国人除了偶尔到中餐馆打打牙祭,平时几乎不买中国食品。在国内时,经常看到这样的宣传:某某传统食品远销世界五大洲,深受喜爱。原来都是让我们的同胞吃掉了。
三、不可能完全脱离华人圈,交外国朋友也没有想象中的容易
国内人有这样的误解:到了国外,交的是外国朋友,吃的是西餐……其实,除了华人稀少的城镇,以及生活于校园内,或者嫁了老外,在中心大城市,你的生活范围很大程度是在华人社区。人们都说只要有人的地方就有中国人在。毕竟中国人的基数是很大的,很早以前就有许多前辈移民过去了。"物以类聚,人以群分",在哪里都一样。国内人以为我们在国外都有一些外国的朋友,其实不然,与他们较深层次地交往,除了语言的差异,更重要的是文化的隔阂。