案例简介:小A,国内高中毕业,T103 S2100+,申请了UIUC的计算机工程专业,结果大二下半学期,由于GPA低于2.0被UIUC退学。后通过李老师的帮助,2013年1月重新入读UIUC。
李光耀,原南京新东方前途美国本科经理,现兰州新东方前途总经理,从事留学行业多年,并曾到美国顶尖院校游学,非常熟悉美国的教育理念以及众多院校的特点,能跟根据学生的个人特点推荐适合的院校,擅长美国高端院校的申请,曾帮助申请到哈佛,耶鲁,斯坦福,康奈尔等顶级名校,甚至包括美本全奖录取学生。
涅槃重生——被美国退学之后的重新入学之路
前几天,看到媒体报道说,在美国名校的学生,退学率高达25%,高分低能的话题再次被大家吵的沸沸扬扬。且不说这个数据的可靠性,但在我看来这是一个正常的比例,因为曾经看到一个数据(哥伦比亚大学Samuel S. Kim的2008年的博士论文),里面提到在常春藤大学里,美国本地学生退学率为34%,韩裔学生44%,中国学生25%,印度学生21%。如此看来,中国学生的退学率不是很高。况且这只是名校的退学率而已,综合美国所有院校来看,退学率肯定远低于25%,但是我个人感觉10%的比率肯定是有的。我从2008年接触留学这个行业,每年都会带一批学生,每年还是能接到2-3个曾经的学生,被美国退学,重新来寻求帮助,可见美国宽进严出的政策不是开玩笑的,每年就实实在在在我们身边发生着。
很多人问我,这些人都是考到不错的分数,被美国学校直接录取的,为什么还是会被退学呢?我个人认为,被退学的原因主要有两个:第一,沟通的障碍是主要问题。巨大的文化差异仍然如坚冰一样存在于美国学生国学生。另外语言也是个问题,托福可以考很高,但是很多学生只是擅长考试,口语并不好,加上到了美国本土,当地人存在很多俚语,发现沟通时语言不够用了。第二,学习态度问题。国内各种人督促其学习,到美国后再也没人管了,甚至最可怕的是学生失去了学习的动力,不知道自己为什么要学习。甚至是对自己所选专业无任何兴趣,但是即和老师不沟通,也不向学校申请换专业,就这么拖着,最后因为学业成绩低于学校能容忍的底线而被退学。第三,由于在国内的不好习惯,被美国学校认为存在诚信问题,比如论文的抄袭,考试作弊等原因被直接退学。有的也不是有意为之,譬如有个学生考试把手机带进考场,考试时手机响了,被认为作弊赶出考场,其实学生并没有抄袭,这种低级错误不能再犯。
可能有的人会由于种种原因已经被退学了,我的原因分析都是属于事后诸葛亮,马后炮,没有任何现实的意义,有没有什么办法能够重新回到自己的母校呢?这边我给大家讲一个真实的发生我身边的故事,涅槃重生,知错就改,重新回到母校就读的故事。希望对大家有借鉴意义。
讲讲小A吧。小A是国内某知名高中毕业的学生,当时以托福100多分,SAT2100多分进入了美国排名40多的伊利诺伊香槟大学,所选专业是这个学校的最强势的专业之一计算机工程,专业排名美国第四。也是小A当年的梦想专业,放弃了排名更靠前的学校,而选择了这个学校的计算机工程专业,就是看中这个学校,这个专业的学术性。但是很不幸,孩子大二毕业的暑假,小A的爸爸找到我,说他得知孩子被退学的噩耗,非常的焦急,几天夜不能寐,且孩子在3月份就收到退费通知了,但是到7月份,暑假回到家了,才敢告诉父母。小A的爸爸也非常的惭愧,没好意思告诉我,起先是跑了好几家留学公司寻求帮助,希望能再去UIUC就读,但那几家留学公司只推荐了社区学院,根本不敢接这个案子,觉得既然被退学了,不可能重新入读UIUC,而且还是计算机工程专业。小A的爸爸实在没办法了,就抱着一线希望来找我,问还有希望重新入读么?哪怕不能入读UIUC,好歹也要进个排名前100的本科学校啊,如果去社区,我们家长接受不了。
我先安慰了下家长,先不要急,急不能解决任何问题,你着急的心态反而会让孩子有更大压力,让孩子的负罪感更加强烈,孩子也只会感到更加压抑。我仔细看了下孩子四个学期的GPA,发现很有意思,小A大一两个学期的GPA很优秀,都在3.5以上(4分满分),也就是平均成绩85分以上,班里应该是中上等的孩子。但是大二的两个学期,尤其是大二的上学期,成绩差的出奇,好几门挂科,平均下来只有0.9的GPA。第二学期也不好,被学校下达了退学警告,但警告期中,还是有门功课挂掉了,导致直接收到了正式的退学信。我问小A的爸爸,孩子大一挺优秀的,为什么大二突然成绩这么差,发生了什么?爸爸也一脸茫然。我只好让小A尽快赶到办公室,好好聊聊。小A由于退学的阴影,暑假也一直闷在家,很少出门,好说歹说才愿意来办公室见我。见到小A时,发现小A比前几年更加内向了,问他什么话,还不等他开口,要么他爸爸替他回答了,要么就是被爸爸催,催急了才说几句。我制止了爸爸的行为,让孩子自己慢慢讲。小A自己说大一成绩也还行,大一选的课就是些数理化的一些基础课,国内基础打的比较好,大一轻松能读下来。大二开学后,觉得课程压力比较大,开始涉及专业课,感觉学的有点吃力,但是孩子很上进,一定要继续保持好成绩,但回到宿舍后,经常感觉自己耳鸣,头晕,失眠,有时还会呕吐,总之感觉很难受,开始逐渐缺课,最严重的时候,期末考试都没能参加,导致全部挂科,最终被退学。我听了小A简单的描述,就知道问题出在哪了。表面看这就是由于生病导致的被退学,其实说到底还是沟通的问题。我问小A,你生病期间有去看医生么?小A说没有;那你有去找counselor(类似于中国大学的辅导员)需求帮助么?小A说没有;那你跟父母讲过么?小A说怕父母担心,没有讲;学校里有很多心理咨询室,提供心理援助和国际生援助,你有寻求过帮助么?小A说没有。我说你没有任何寻求帮助的记录,你怎么能证明你上学期间生病了呢?怎么能说服招生官让你重新入学呢?小A说,可能只有我宿舍的人可以证明啊,我当时确实病了。我说,你宿舍的朋友,是否愿意帮你写证明信且放在一边,他们不是专业人士,就算提供证明,也不具备说服力。小A的爸爸又急了,那能有什么办法么,什么办法都行啊?我又安慰了家长先不要急,首先孩子重新入学是有希望的,但是我们必须解释清楚孩子大二为什么突然学习这么差,要有理有据,晓之以情,动之以理。我一直认为美国的招生政策是非常人性化的。但是毕竟我不是招生官,我不敢保证一定能成功,但是我们可以一起努力下。
当孩子听到还有希望入学,能明显感觉到孩子的眼睛亮了一下,话也比之前多了,更加详细的讲述了在学校的细节,这里不再一一叙述。但是总结下来,孩子最大的问题是缺乏沟通,其实发生这么大的事情,宁愿报喜不报忧(中国孩子的通病,不知道这是该为孩子懂事开心呢,还是伤悲呢),觉得即使告诉父母也没什么用,这些都可以理解。但孩子最大的错误,没有寻求学校的帮助,你说你生病了,但是没有任何证明能说你生病了,而且我初步判断是心理出了问题,应该不是真正意义上的身体上的病。还有,我发现一个很有意思的现象,爸爸特别能管孩子,事无巨细,在后面进一步沟通中,我更能发现这个问题。很多该孩子做的事情,爸爸都给做了,比如过来送材料,我有时问孩子问题,爸爸有时会抢说,问我就可以,我都知道。孩子一直在爸爸的“细心”照料之下,整个事件中,始终也没出现妈妈的影子,当然,我也不方便问,太敏感了。从而我也得出孩子退学的第二大原因,孩子被爸爸照顾的太好了。我一直有个观点,是否正确,大家可以商榷,孩子的问题,归根结底是家庭的问题。这个事情,给我震撼很大,爸爸对儿子照顾的太好太好了,事无巨细,能替孩子做,绝不让孩子做,而且我都怀疑爸爸平时没工作么,怎么天天那么闲一直来我们公司(看简历表,孩子爸爸应该是个企业老总)
后来,我跟孩子以及爸爸又抽时间坐在一起,好好深谈了一次,确立几个原则。第一,孩子的事情,必须由孩子自己完成,爸爸代替完成的任何事情我一律不接受,比如送材料的问题,面谈的问题,必须孩子亲自来。第二,孩子跟学校的沟通,我只负责检查,而不代笔,所有的邮件的沟通,由孩子亲自跟学校沟通,我随时检查沟通的进度。第三,孩子要去看下心理医生,做下心理辅导。(这个家长刚开始并不同意,认为孩子正常,我解释了很久,心理辅导不等于看精神病科)
确定这些原则后,孩子开始亲自跟学校写邮件,首先写了一封恳求信,希望学校再给一次机会,并提到大二确实生病了,并描述了自己的症状。学校回邮件说,有没有生病的诊断证明什么的。后来,又指导孩子写了一封邮件,讲述了当时的自己的心路历程,以及为什么没有去看医生,并请同宿舍的同学写了证明信。后来学校回邮件说,可以受理小A的重新入学申请,按照要求要提交申请资料。然后又是忙着填申请表格,写申请文章。刚开始写申请文章,小A写了很多自己为什么被退学的原因,并表达了难以融入美国的卷子的问题,后直接被我推到重写,改成着重写了自己重新入学,把学业学好的决心,以及未来自己的课程规划以及要选择重修的积极的补救措施,以及表达了当时没有好好沟通,导致退学的悔意。因为写太多你认为的客观导致退学原因,都会被认为是借口,而非理由。说白了,被退学,即使有学校做的不好的地方,孩子也应该通过沟通去解决面对,而不是消极的冷处理。
这一系列的资料提交完后,剩下的就是等结果。爸爸又按捺不住,“积极”的插手问处理结果,天天催。我说让孩子自己跟我沟通,如果孩子急,就直接问学校,但是学校已经告知需要4周左右的处理结果,如果你反复的去问学校,只会给最终的结果带来负面的影响。爸爸听了这些话,才稍微不那么急了。其实家长的心情我非常理解,可以这种单纯的着急,甚至逼着招生官做决定,这绝对不是明智的选择。后来,为了防止招生官还担心孩子的心理问题,又让孩子出具了历次看心理医生的就诊记录(前面已经建议过孩子一定要去看心理医生),并最终出具了一份心理疾病已康复,的证明,为了保险期间,还出了一份身体的体检证明。然后各种翻译,再去公证,最终给UIUC邮寄过去了。
过了学校承诺的四周,UIUC还没出结果,孩子也急了,爸爸就更急了,绝对是每天下午5点准时询问我有没有结果,录取的希望有多大。我也每天也回答一样的话,希望是绝对有的,但最终要看录取委员会的通知。因为确实也过了四周,又安排孩子给学校写了封邮件,就说已经过了四周,但还没收到结果,请问大概什么时间能出结果。学校还不错,很快回邮件了,说需要录取委员会讨论,但是有一个招生官出差中(估计是个招生办的主任之类),等他回来后一起讨论,出结果后会尽快通知的,邮件最终也没说什么时候出结果,就是让等。美国做事没有大家想象中那么快,都是慢条斯理按照流程做事,在这里告诫大家不要频繁的催,没有意义,只能漫长的等待。
小A漫长的等待过程中,我也能够感受到小A的成长,因为确实有事情可做了,话也比以前多了,沟通顺畅多了,能主动跟我联系,讲下最近又做了什么,并表达了如果再次能入学,一定好好珍惜这次机会,不让父母老师失望。更重要的,决定为自己而学,从去年的三月一直到去年的11月,8个月的时间里,他一直也在思考学习的意义在于什么,有时候他自己也说,真被退学了,也无所谓,比尔盖茨等众多人也退学了,一样取得了不凡的成就。同时,积极在南大联系了计算机的一个研究项目,他扎实的英文,以及勤奋的态度,给南大负责此项目的教授也留下了深刻的印象,南大的教授说,他可以推荐小A到南大计算机学院就读。小A在这个项目里也逐渐找到了自信,爸爸看到孩子的进步,也比较欣慰,逐渐放手让孩子自己做,自己去选择自己的路走。
最终幸运的是,学校接受了小A的再入学申请,决定再给他一次机会,同意他2013年1月份重新入学,前提是未来一个学期里,孩子的成绩必须在2.5以上,否则还是会被退学。小A那天特别开心,专门来到办公室告诉我这个好消息,因为这件事到后面,孩子状态好了,我就基本不再插手孩子与学校的沟通了,他基本都能做好。
当我在写这篇文章的时候,小A重新入学快1年了,已经重修了很多课程,GPA再次到了3.5左右,并且开始着手准备研究生的申请,准备冲击斯坦福,加州伯克利等顶级计算机研究生院了。作为我来说,看到孩子的成长,真的是一件很欣慰的事情。当然,这个案例本身各种喜喜悲悲,但是我想说的是,孩子年轻的时候犯错,不是什么坏事,因为年龄越大,犯错的成本越高,年轻时有些挫折,我觉得也未尝不是坏事。
最后,我希望这个案例能给大家带来一些触动,美国的录取政策还是人性化的,即使真被退学了,真要有自己特殊的原因,通过解释沟通,还是能让孩子重新入学的。当然,如果是孩子确实是自己学习能力不够,那我也建议换个简单点的学校就读。另外,也想跟家长们说一句话,有时候,放手也是一种爱。放手鼓励孩子自己去选择,选择了就要为之付出努力和汗水,最终好的结果是水到渠成的。家长不放手,强势介入管理,自己也累,孩子也逆反,费力还不讨好,万一后面孩子离开父母,逼着他自己面对的时候,孩子反而难以适应了。所以说,放手,让学生自己去做,万一真做错了,孩子就去承担错误就是了,要有勇于承担后果的勇气,谁让自己做错了呢?人生不都是在逆境中成长的么?一帆风顺的人生恐怕难有大成就,所以说家长们何乐而不为,放手让孩子去做,自己也图个轻松。
李光耀
兰州新东方前途总经理