1. Pfand
不知道大家初去德国买饮料有没有发现小票上多出一项Pfand(押金) 收费,而且买的饮料越多,收费越高。
这是德国针对塑料瓶易拉罐等丢弃而实施的瓶子回收计划,一个瓶子的押金是0.25欧,如果你买十瓶饮料,押金就合人民币20元左右了,所以如果饮料瓶上靠近条形码附近有一个瓶子和箭头的标志(注意:标志一定是完整没被损坏的才可以回收),一定不要扔!可以拿到任何超市门口的瓶子回收机回收,攒一大袋子的空瓶去回收,瞬间就可以收入好几欧,满满成就感。
该项计划旨在刺激饮料容器的返还再利用,从而节约资源、节省能源和减少污染。所以在德国大街上或垃圾桶里基本没有丢弃的饮料瓶,如果大家乱扔饮料瓶,确实是可以实现捡垃圾暴富了。
2. PAYBACK
另外在德国有一个大家不可错过的真薅羊毛机会就是拥有PAYBACK。
PAYBACK是一个免费的奖金计划,也可以理解成返利,它和许多家知名公司合作,在合作伙伴的线下或线上购物时,你可以用你的卡收集PAYBACK积分(Punkte)。PAYBACK还提供电子优惠券从而可以获得大量的额外积分,每个积分的价值为1分(Cent)。
在德国的小伙伴们如何拥有PAYBACK账户呢?
大家可以在各大超市(Rewe、DM、Penny等)一进门处写着PAYBACK的机器办理,具体操作方法大家可以看机器的提示。作为一个电子产品使用大国公民,告诉大家一个更便利的方法,去下载PAYBACK的app。注册好就可以直接用了,后面可能会寄实体卡,如果已经有实体卡可以绑定在app上,摆脱忘记带卡不能积分的烦恼。除了这个便利,app里可以直接看到各种额外积分的优惠卷,结账前直接添加就OK啦。积分可以当钱花,1000Punkte等于10欧,也可以在官网或app里兑换东西。
一些关于环保和消费的德语相关表达:
环境保护:der Umweltschutz
回收再利用:rückgewinnen
节约:sparen
支付:bezahlen
分期付款:abzahlen
找还(零钱):herausgeben
z.B.: Die Kassiererin hat mir nur 19 statt 29 Euro herausgegeben.
收银员只找给了我19欧元,而不是29欧元。
折扣:der Rabatt, Rabatt auf etw. (A)
z.B.: Unser Restaurant bietet Ihnen 25% Rabatt auf alle Getränke in der Weihnachtszeit.
我们餐厅在圣诞节期间饮品一律七五折。
如需进一步了解,或有任何相关疑问,欢迎在线咨询。如果您对自己是否适合留学还有疑虑,欢迎参与前途出国免费评估,以便给您进行准确定位。