Daf是Deutsch als Fremdsprache 的首字母缩写,TestDaf翻译成中文就是德福考试。TestDaf的试题由DaF考试学院集中命题、阅卷;根据考试成绩,所有应试者会得到考试院签发的等级证书,最高等级为TDN5,最低为TDN3,考试总时长为三小时十分钟,考试费用为1575(参考),考试次数没有限制。
DSH的全称为Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang ausländischer Studienbewerber,即德国高校的外国申请者入学要参加的德语考试。DSH考试并不是统一命题,而是由各个高校自主命题,不同高校命题的难度也有所区别,像波恩大学、科隆大学、慕尼黑大学等名校的题目就会比一般大学的题目更加难一些。但不论你在哪个学校或语言培训机构通过了DSH考试,你的成绩都将被全德国的大学承认。
1.德福考试对外,DSH对内
DSH考试是专门针对德国大学入学许可的语言测试,只对德国的大学有效;而DaF除了学校外、也是被机构和德国公司所认可的,也就是说DaF考试的认可度要高于DSH考试,是一种权威性的的语言测试。德福和DSH最大的区别在于德福是一个对外的考试机构——TestDaF考试院——组织的。而DSH是每个德国高校自己内部组织的。
2.考试题目
DSH考试是由德国高校语言测试中心自行组织的,难易程度大相径庭,是非标准化的测试;DaF考试是标准化测试,其难度是一样的,由DAAD统一命题。
3.考试内容
德福和DSH在考试的内容上也不一样。德福的考试内容分为听力、阅读、写作和口语,四个部分都在一天考完。德福没有语法类的题目。DSH考试一般分为1个口语部分和4个笔试部分:听力、阅读、写作和语法。通常情况下不在一天内考完。
DSH和德福还有很多其他差异,例如考试报名时间不同,价格不同,出成绩的时长不同等。因为DSH的这些信息都是不统一的,所以如果你选择去德国考DSH,一定要自己和高校确认这些信息。因为每个高校的DSH考试的价格和考试时间都不一样。至于德福考试的信息都可以在德福考试中心的网站上找到。
4.大学的认可程度
DSH的证书通常在区域内的高校认可;DaF成绩德国的高校都认可。
5.口语考试
对于参加考试的人来说,德福的口试有一点特别,因为是在电脑上完成的,也就是“和电脑对话”。而DSH的口试是由考试中心的老师和考试者面对面完成的。
以上是前途出国留学专家为您总结的德国留学:DSH与TestDaf考试对比。如需进一步了解,或有任何相关疑问,欢迎点击【在线咨询】等德国留学专家,以便给您进行精准定位。如果您对自己是否适合德国留学等还有疑虑,欢迎参与前途出国免费评估。
关注成都新东方前途出国官方微信公众账号,每天为你奉上留学必读好料!