让我们感受春日,一起回顾美好影片!
城市之光
LUCI DELLA CITTÀ (1931)
Con questo film,Charlie Chaplin ci ha regalato un capolavoro poetico e muto, dove a parlare sono solo le immagini: il film vede come protagonisti il sensibile vagabondo Charlot ed una fioraia cieca; il primo, innamoratosi di lei, cerca in tutti i modi (e con una sfumatura tragicomica) di aiutare la povera donna a pagare i propri debiti per tenere aperta la sua attività.
这部查理·卓别林的影片是充满诗意的无声电影杰作,只有画面在说话:影片主角是敏感的流浪汉和一个失明的花季少女;在爱上少女之后,流浪汉千方百计地(以悲惨的方式)帮助她,拼命赚钱来维持她的卖花生意。
绿野仙踪
IL MAGO DI OZ (1939)
Questa pellicola ha rappresentato un’innovazione assoluta per gli anni in cui è stato girata grazie all’uso pionieristico delTechnicolor e degli effetti speciali: ogni scena infatti, è un vibrante insieme di colori ed elementi fantastici entrati nell’immaginario collettivo. Tra i momenti indimenticabili, quello in cui Dorothy si addormenta in un campo di papaveri rossi.
在当年,这部电影开创性地使用了彩色技术和特效,是前所未有的创新:每个场景都色彩鲜艳,精彩纷呈,梦幻般的元素映入了观众的想象之中。其中令人难忘的是桃乐丝在一片红色罂粟花田中睡着的那一画面。
在当年,这部电影开创性地使用了彩色技术和特效,是前所未有的创新:每个场景都色彩鲜艳,精彩纷呈,梦幻般的元素映入了观众的想象之中。其中令人难忘的是桃乐丝在一片红色罂粟花田中睡着的那一画面。
爱丽丝梦游仙境
ALICE NEL PAESE DELLE MERAVIGLIE (1951)
Nel mezzo del suo viaggio immaginario,Alice si imbatte in un gruppo di rose, crisantemi, tulipani, margherite, narcisi, gigli e bocche di leone canterini che dedicano alla ragazza un vero e proprio concerto. Un momento indimenticabile tanto quanto l’ossessione della Regina di Cuori per le rose rosse, una vera e propria mania… da perderci la testa!
在爱丽丝想象的旅程中,她遇到了一群玫瑰、菊花、郁金香、雏菊、水仙花、百合花和会唱歌的狮子嘴,它们给这个小女孩带来了一场真正的音乐会。红心皇后对红玫瑰的痴迷,也是令人难忘的片段,是一种真正的狂热…… 让人欲罢不能!
在爱丽丝想象的旅程中,她遇到了一群玫瑰、菊花、郁金香、雏菊、水仙花、百合花和会唱歌的狮子嘴,它们给这个小女孩带来了一场真正的音乐会。红心皇后对红玫瑰的痴迷,也是令人难忘的片段,是一种真正的狂热…… 让人欲罢不能!
美女与野兽
LA BELLA E LA BESTIA (1991 – 2017)
Un giovaneprincipe di bell’aspetto ma crudele rifiuta di aiutare un’anziana mendicante in cambio di una rosa; la donna si rivela poi essere una fata, che trasforma il principe in una Bestia e tutti gli abitanti del castello in oggetti animati. La fata gli da una possibilità di redenzione: se avesse imparato ad amare prima che la rosa fosse appassita, sarebbe tornato, insieme ai suoi servitori, ad essere umano. Ha inizio così una delle storie d’amore più belle della Disney, una storia resa, oltretutto, sia in versione animata che live action!
英俊却残酷的年轻王子拒绝帮助一个年老的乞丐以换取一朵玫瑰;后来这个女人变成了仙女,把王子变成了野兽,所有城堡里的居民都变成了有生命的物体。仙女给了他一个赎罪的机会:如果他在玫瑰花凋谢之前学会了爱,他和他的仆人就会重新成为人类。迪斯尼最美丽的爱情故事之一就此开始了,有动画版和真人版。
英俊却残酷的年轻王子拒绝帮助一个年老的乞丐以换取一朵玫瑰;后来这个女人变成了仙女,把王子变成了野兽,所有城堡里的居民都变成了有生命的物体。仙女给了他一个赎罪的机会:如果他在玫瑰花凋谢之前学会了爱,他和他的仆人就会重新成为人类。迪斯尼最美丽的爱情故事之一就此开始了,有动画版和真人版。
微信扫一扫









