第一大类
Infinitiv | Präteritum-du | Präteritum-ihr | |
entscheiden | entschiedest | entschiedet | |
werden | wurdest | wurdet | *ich/er-wurde |
meiden | meidest | meidet | |
unterscheiden | unterschiedest | unterschiedet | |
vermeiden | vermiedest | vermiedet | |
anbieten | botest an | botet an | |
bieten | botest | botet | |
verbieten | verbotest | verbotet | |
beißen | bissest | bisset | 否则读起来像bist! |
reißen | rissest | risset | |
leiden | littest | littet | 与之不同leiten是规则变化 |
schneiden | schnittest | schnittet | |
streiten | strittest | strittet | |
braten | brietest | brietet | 注意与raten/geraten/halten不同!但Inf-er规则相同brät |
以上词汇符合强变化,但因-ied/ot/iss/itt发音问题du+est/ihr+et | |||
类型1 meiden/entscheiden-mied/entschied 类型2 bieten-bot 类型3 beißen/leiden/schneiden/streiten-biss/litt/schnitt/stritt 特例braten-briet |
第二大类
Infinitiv | Präteritum-du | Präteritum-ihr | |
finden | fandst | fandet | |
treten | tratst | tratet | |
befinden | befandst | befandet | |
binden | bandst | bandet | |
erfinden | erfandst | erfandet | |
überwinden | überwandst | überwandet | |
verbinden | verbandst | verbandet | |
verschwinden | verschwandst | verschwandet | |
raten | rietst | rietet | |
erhalten | erhieltst | erhieltet | |
halten | hieltst | hieltet | |
geraten | gerietst | gerietet | |
unterhalten | unterhieltst | unterhieltet | |
以上词汇符合强变化,因-and/iet/ielt发音问题du+st/ihr+et | |||
类型1 finden/verschwinden/verbinden-fand/verschwand/verband 类型2 raten/halten-riet/erhielt 注意:braten不符合 |
第三大类
Infinitiv | Präteritum-du | Präteritum-ihr | |
beweisen | bewiesest | bewiest | |
erweisen | erwiesest | erwiest | |
hin/weisen | wiesest hin | wiest hin | |
weisen | wiesest | wiest | |
genießen | genossest | genosst | |
gießen | gossest | gosst | |
schließen | schlossest | schlosst | |
schießen | schossest | schosst | |
lesen | last/lasest | last | |
essen | aßt/aßest | aßt | |
vergessen | vergaßest | vergaßt | |
以上词汇符合强变化,因-ies/oss/aß而du+est/ihr+t | |||
类型1 weisen-wies 类型2 gießen/genießen/schließen/schießen-goss/genoss/schloss/schoss 类型3 essen-aß |
第四大类
Infinitiv | Präteritum-du | Präteritum-ihr | |
laden | ludst | ludt | |
lassen | ließt | ließt | |
verlassen | verließt | verließt | |
ein/laden | ludst ein | ludt ein | |
wachsen | wuchst | wuchst | |
lesen | last/lasest | last | |
essen | aßt/aßest | aßt | |
以上词汇完全符合强变化规则,但-ud/uchs/ließ违背所有因发音问题+e的规则 | |||
类型1 laden/wachsen-lud/wuchs 类型2 lassen-ließen |