“为了……”这一结构在日常生活与正式表达中频繁出现，比如“为了学日语去日本”、“为了健康每天运动”、“为了成功努力工作”等。日语中表达“目的”的方式十分多样，根据语境的不同、动词的类型、语气的正式程度等，可以选择不同的语法结构。对于日语学习者来说，理解和掌握这些表达，不仅能提升语言的自然度，也能更准确地传达自己的意图。
1、详细解释：
日语中表达目的的结构主要分为以下几类：
（1）～ために（为了……）
结构：
动词辞书形 + ために
名词 + の + ために
语法特点：
表示明确目的，多用于具有意志性或实质性目的；
用于强调“为了达成某一结果所采取的行动”；
正式、书面语中常用。
例句：
日本語を勉強するために、日本に行きました。（为了学习日语去了日本。）
健康のために、毎朝運動しています。（为了健康每天锻炼。）
（2）～ように（为了能……）
结构：
动词可能形／自动词 + ように
语法特点：
用于表达目标是希望达到某种状态，特别是能否发生某件事情；
主语通常不直接控制结果；
用于祈愿、劝导、努力方向等。
例句：
忘れないように、メモしておきます。（为了不忘记，先记下来。）
子供が早く寝るように、絵本を読みました。（为了让孩子早点睡，读了绘本。）
（3）～に（动作目的地结构）
结构：
动词ます形 + に + 动词移动类（行く、来る、帰る）
语法特点：
表示“带着某种目的去某地”；
限用于动作性强、移动类的动词；
是口语中非常常见的结构。
例句：
映画を見に行きました。（去看电影了。）
昼ごはんを食べに帰りました。（回家吃午饭。）
（4）～ことにする（决定做某事）
虽然这个结构本身是表达“决定”，但也可以含有目的性动机，常和“健康のために”、“時間を有効に使うために”等句式结合使用，表达个人计划或意图。
例句：
健康のために、毎日走ることにしました。（为了健康，决定每天跑步。）
2、例句对比解析：
情境：为了考上大学，我每天学习。
大学に合格するために、毎日勉強しています。
强调为达成目标采取的行动，明确、直接。
大学に合格できるように、毎日勉強しています。
强调结果能否发生，是希望目标达成，语气柔和一些。
毎日勉強しに図書館へ行きます。 �� 强调“去图书馆”的行为目的，“目的地+目的动作”结合。
情境：为了健康早睡
健康のために、早く寝ます。
健康にいい生活ができるように、早く寝ます。
早く寝ることにしました。（表达决心或计划）
结构比较一览表：
表达方式用法说明动词类型强调对象使用语境
～ために 明确目的行动 意志动词 行为目的 正式/书面语
～ように 表希望、状态达成 自动词/可能形 状态目标 口语/委婉语气
～に（ます形+に） 表目的的移动 移动动词 动作目的 口语常见
～ことにする 表决心/计划 所有动词 自己决定 个人行动描述
常见搭配副词：
わざわざ：特意地（～ために わざわざ来た）
しっかり：为了～而认真地（～ように しっかり勉強する）
日语中表达目的的方式多种多样，根据不同的语法结构和语境，有着细腻的语义差别。应根据动词的类型、语气的正式程度以及自身表达意图，灵活选用适当的句型。通过反复练习和例句理解，可以自然掌握各种表达目的的结构，并在写作与口语中自由运用。
以上是前途出国小语种专家为您总结的"日语中多种表示目的的方式”，如需进一步了解，或有任何相关疑问，欢迎点击【在线咨】小语专家，以便给您进行专业解答。
更多详情
还有疑问？立即咨询专业顾问
王凡
- 3-5年
- 从业年限
- 50人
- 帮助人数
- 15分钟内
- 平均响应
在线咨询
顾问在线解答疑问
电话咨询
电话高效沟通留学问题
