实用德语之宿舍用语
Wie komme ich denn ins Internet? 我怎么才能上网呢?
Ich habe Lust, heute Abend mal wieder zu kochen. Macht ihr mit?
今天晚上我想做饭,你们也有兴趣一起做吗?
Halt, du bist dran mit Abwaschen. Ich will gleich kochen und alles ist noch schmutzig.
等等,轮到你洗碗了。我要做饭了,可这里所有东西还都是脏的。
Wenn etwas kaputt oder beschädigt ist, sollte das sofort gemeldet werden! Die Formulare zur Schadensmeldung gibt es beim Hausmeister, am Schwarzen Brett oder auch online.
如果有东西损坏了,应该立即报修!报修单在宿舍管理员那里,也可以在公告板或网上找到。
Schluss mit dem Lärm! Macht eure Fete im Gemeinschaftsraum! Ich muss für eine Klausur lernen! 别再嚷嚷了,你们要庆祝就去公用客厅嘛!我还得准备考试呢!
Der Hausmeister nimmt keine Pakete an. 住房管理员不代收包裹。
Oh je, da har er den Paketdienst verpasst. Jetzt muss er sein Paket selbst abholen.
哎哟,他错过了送包裹的。现在他得自己去邮局取了。
Abfall getrennt sammeln: Altpapier und Altglas gehören in die Container. Leere und saubere Verpackungen gehören in den gelben Sack. Rohe Gemüseabfälle und Kaffeesatz gehören in die Bio-Tonne, falls eine vorhanden ist. Alles andere gehört in die Restmülltonne.
分类处理垃圾:废纸和废瓶子要放进宿舍附近的废物箱桶内。空的、干净的包装放进黄色垃圾袋。如果有生物垃圾箱的话,就将生的蔬菜垃圾和咖啡渣置入其中。其余的则放进残余垃圾桶。
其他常用词汇:
anmelden报名 elektrische Geräte电器 Fußboden地板
herunterladen下载 Kaution押金 lüften通风
Mitbewohner同住者 Störung故障 Mietvertrag租房合同