惯用句
在日语能力考试和Jtest考试单词部分中,常会出现平时明明很熟悉的词,构成词组时会引申为另一层含义,这种组合常出现在日语表达中,我们习惯称之为惯用语。刘老师会在本文中列举一些在考试中曾经出现的惯用表达。
(一)
赤くなる 因害羞而脸红
聞いている方が 赤くなるようなことを言うな。
赤信号が付く 因事态所迫而处于紧急状态
東京の水不足に 赤信号がつく
赤子の手をひねるよう 不费吹灰之力,轻而易举
今日の試合は 相手が弱すぎて、赤子の手をひねるようなものだった。
朝飯前 轻而易举的事
大学生に初級の数学をさせるということは 朝飯前だ。
足を棒にする 四处奔走
足を棒にして探し回る。
足元を見る 抓住他人弱点
試合で相手に足元を見られて、負けちゃった。
油を売る 偷懒 磨洋工
仕事中油を売っていると、課長に叱られる
雨がふろうと槍が降ろうと(雨が降っても槍が降っても))哪怕是下刀子也要...
雨がふろうと槍が降ろうとでかけるぞ。 哪怕是下刀子也要...无论如何
微信扫一扫









