落地后想开车通勤、假期自驾,是不少留学生的想法。中国驾照在澳新都能用一阵子,但期限、翻译件和换照要求差别不小。
澳大利亚:看你在哪个州
基本规则是随身带两样东西:有效的中国驾照原件,以及被认可的英文翻译件(多数州认 NAATI 认证译员出具的翻译)。两样缺一不可。
能开多久没有全国统一答案。新州对临时海外访客设有约六个月的期限,维州按在维州居住满六个月计算,昆州、西澳、南澳等地多为"在海外驾照有效期内可用",北领地的期限更短;拿到永居之后,各州通常只给三到六个月的过渡期,之后要考当地驾照。规则会调整,出发前按本州交通局官网核对。
两个常见的坑
其一是"国际驾照"。中国大陆不是相关国际公约的缔约方,办不出真正意义上的 IDP,网上售卖的"国际驾照"并不被路局和租车行认可。其二是换照的翻译渠道另有要求,与日常驾驶用的翻译件不是一回事。租车公司标准各不同,预订前书面确认更稳妥。
新西兰:期限正在缩短
新西兰交通局(NZTA)官网写明:持有效的海外驾照可以开车,目前时限是自上一次入境起十八个月;从 2026 年 11 月 1 日起,这一期限将缩短为十二个月。驾照不是英文的,要同时携带经认可的英文翻译或国际驾驶许可,原件也必须随身带。
打算长期开车就要换成新西兰驾照。中国驾照属于需要考试的类别:先考理论,考过后拿到带陪同条件的本地驾照——这段时间副驾必须坐着符合条件的人;再考路考,考过才能独立驾驶。办理要去指定的海外驾照转换网点,必须出示实体驾照,光有国际驾驶许可不能办理。官网给出的申请与考试费用合计约一百五十八新西兰元(具体以官网公布为准)。材料造假属于违法,可能被罚款并吊销驾照。
上路前的老规矩
两国都靠左行驶,车上所有人都要系安全带,新西兰还要求七岁以下儿童使用安全座椅。
微信扫一扫









