微信扫一扫
针对DELF B2工作话题，涵盖职场状态、权利与关系、问题与冲突三大类。每个短语都配有讲解和例句，方便学生在口语表达中直接套用。
一、描述工作状态与节奏
1. Avoir du pain sur la planche
- 讲解：字面意思是“案板上有面包”，引申为“有很多工作要做”。口语化表达，适合描述自己或他人忙碌的状态。
- 例句：En ce moment, j'ai du pain sur la planche avec ce nouveau projet.（眼下这个新项目让我忙得不可开交。）
2. Se tourner les pouces
- 讲解：字面意思是“转大拇指”，引申为“无所事事、闲着”。与上一条形成对比，可用于描述工作效率低下或失业状态。
- 例句：Il ne supporte pas de se tourner les pouces au bureau quand il n'y a pas de tâches.（没任务时在办公室干坐着，他受不了。）
3. Travailler à distance / en présentiel
- 讲解：远程办公与线下办公的对应表达。DELF B2工作话题中“télétravail”是高频考点，这两个短语能帮你快速定位讨论场景。
- 例句：Depuis la pandémie, je travaille deux jours à distance et trois jours en présentiel.（以来，我每周两天远程、三天到岗。）
4. Travailler au noir
- 讲解：指“打黑工”，即没有正式合同、不申报的工作。讨论非法用工、移民就业等社会话题时的核心词汇。
- 例句：Certains employeurs profitent des immigrés en les faisant travailler au noir.（一些雇主利用移民，让他们打黑工。）
5. Faire carrière dans...
- 讲解：表示“在某个领域发展职业生涯”。比“travailler dans”更强调长期发展和职业轨迹，适合表达个人职业规划。
- 例句：Elle a fait carrière dans l'immobilier et jouit d'une excellente réputation.（她在房地产行业深耕，享有极好的声誉。）
6. Être au chômage
- 讲解：“处于失业状态”。简单直接，在讨论就业政策、经济形势时不可或缺。
- 例句：Depuis qu'elle est arrivée en Belgique, elle est au chômage.（自从来到比利时，她就一直失业。）
7. Toucher un salaire
- 讲解：“领工资”。比“recevoir”更地道，是法国人日常谈论收入时的自然说法。
- 例句：J'ai touché mon salaire ce mois-ci alors que mon collègue n'a pas été payé depuis trois mois.（我这个月领到了工资，而我同事已经三个月没拿到钱了。）
二、职场关系与权利
8. Avoir une promotion
- 讲解：“获得晋升”。职场话题中讨论个人发展、公平性时的常用表达。
- 例句：Sam a été récompensé par sa boîte : il a eu une promotion.（山姆得到了公司的认可，获得了晋升。）
9. Le supérieur hiérarchique
- 讲解：“直属上级”。比“le chef”更正式、更精确，适合在口语论述中使用。
- 例句：Il a demandé l'avis de son supérieur hiérarchique avant de prendre cette décision.（做这个决定之前，他征求了直属上级的意见。）
10. L'esprit d'équipe
- 讲解：“团队精神”。讨论工作氛围、企业文化的核心词汇，可作为论述的正面论据。
- 例句：Un bon esprit d'équipe favorise un environnement de travail positif.（良好的团队精神有助于营造积极的工作环境。）
11. Les ressources humaines (RH)
- 讲解：“人力资源部门”。招聘、晋升、解雇等话题中频繁出现。
- 例句：Les décisions de promotion passent par les ressources humaines.（晋升决定需要经过人力资源部门。）
12. Le savoir-faire
- 讲解：“专业技能、诀窍”。强调实际操作能力和经验积累，比“compétence”更具体。
- 例句：Le savoir-faire artisanal se transmet de génération en génération.（手工技艺代代相传。）
13. L'épanouissement professionnel
- 讲解：“职业成就感/自我实现”。讨论“工作与幸福”类话题时的高级词汇，能提升论述深度。
- 例句：Beaucoup de salariés recherchent l'épanouissement professionnel plus que le simple salaire.（很多员工追求的不仅是薪水，还有职业成就感。）
三、问题、冲突与应对
14. Être licencié
- 讲解：“被解雇”。讨论裁员、经济危机等话题时的被动形式，主语是人。
- 例句：Il redoute d'être licencié à cause de la crise économique.（他担心因为经济危机会被解雇。）
15. Démissionner
- 讲解：“主动辞职”。与“être licencié”相对，强调个人选择。
- 例句：Les employés ont annoncé leur démission collective pour protester contre les conditions de travail.（员工们集体宣布辞职，以抗议工作条件。）
16. Le chiffre d'affaires
- 讲解：“营业额”。企业视角的核心指标，讨论公司经营状况时使用。
- 例句：Le chiffre d'affaires du magasin a doublé en un an grâce à la nouvelle stratégie.（得益于新策略，商店的营业额一年内翻了一番。）
17. La rentabilité
- 讲解：“盈利能力/回报率”。比“profit”更学术，适合分析企业决策的逻辑。
- 例句：Ce produit a une rentabilité faible mais un fort potentiel de développement.（这个产品盈利能力弱，但发展潜力大。）
18. La main-d'œuvre
- 讲解：“劳动力”。讨论就业市场、产业结构时的正式表达。
- 例句：La main-d'œuvre agricole diminue dans les zones rurales.（农村地区的农业劳动力正在减少。）
19. La corruption
- 讲解：“腐败”。涉及职业道德、企业丑闻话题时的关键词。
- 例句：Il faut dénoncer la corruption pour améliorer la société.（为了改善社会，必须揭露腐败。）
20. Le compromis
- 讲解：“妥协、折中”。在辩论环节表达“部分同意”或“平衡利弊”时的核心词。
- 例句：Le compromis entre les avantages et les inconvénients détermine la durabilité du télétravail.（远程办公能否持续，取决于利弊之间的平衡。）
