1对1定制 · 专业服务 · 官网保障
微信1对1咨询
官方小程序
官方公众号
官方微博
百家号
在线时间：7*24小时
验证码错误，请重新输入
秒后可重新发送
日语版译词：木村利人 / 原曲：美国民谣
歌曲链接：【幸せなら手をたたこう】https://www.bilibili.com/video/BV1ct4y1X77y?vd_source=a72e7d816cd24d6ba5c25b45230125c4
这是一首互动性极强的儿歌，孩子可以一边唱一边拍手、跺脚、拍肩，通过身体动作来记住日语词汇，非常适合亲子共唱。
一段：拍手（手をたたこう）
しあわせなら てを たたこう
しあわせなら てを たたこう
しあわせなら たいどで しめそうよ
ほら みんなで てを たたこう
中文：
如果感到幸福你就拍拍手
如果感到幸福你就拍拍手
如果感到幸福就用态度表现出来吧
看呐，大家一起拍拍手
二段：跺脚（足ならそう）
しあわせなら あし ならそう
しあわせなら あし ならそう
しあわせなら たいどで しめそうよ
ほら みんなで あし ならそう
中文：
如果感到幸福你就跺跺脚
如果感到幸福你就跺跺脚
如果感到幸福就用态度表现出来吧
看呐，大家一起跺跺脚
三段：拍肩（肩たたこう）
しあわせなら かた たたこう
しあわせなら かた たたこう
しあわせなら たいどで しめそうよ
ほら みんなで かた たたこう
中文：
如果感到幸福你就拍拍肩
如果感到幸福你就拍拍肩
如果感到幸福就用态度表现出来吧
看呐，大家一起拍拍肩
四段：拍脸颊（ほっぺたたこう）
しあわせなら ほっぺ たたこう
しあわせなら ほっぺ たたこう
しあわせなら たいどで しめそうよ
ほら みんなで ほっぺ たたこう
中文：
如果感到幸福你就拍拍脸
如果感到幸福你就拍拍脸
如果感到幸福就用态度表现出来吧
看呐，大家一起拍拍脸
五段：眨眼睛（ウインクしよう）
しあわせなら ウインク しよう
しあわせなら ウインク しよう
しあわせなら たいどで しめそうよ
ほら みんなで ウインク しよう
中文：
如果感到幸福你就眨眨眼
如果感到幸福你就眨眨眼
如果感到幸福就用态度表现出来吧
看呐，大家一起眨眨眼
六段：弹手指（指ならそう）
しあわせなら ゆび ならそう
しあわせなら ゆび ならそう
しあわせなら たいどで しめそうよ
ほら みんなで ゆび ならそう
中文：
如果感到幸福你就弹弹手指
如果感到幸福你就弹弹手指
如果感到幸福就用态度表现出来吧
看呐，大家一起弹弹手指
验证码错误，请重新输入
秒后可重新发送
稍后会有顾问老师反馈评估结果
微信扫一扫
