ブラジルは、サッカーおうこく(サッカー王国)といわれているだけあって、まちをあるいていると、いたるところでこどもたちがサッカーをしているのをめにします。
1. 主语:ブラジル(は提示主题);宾语小句的主语:子供たち
2. 句末谓语:目にします(目にする:亲眼看到、目睹)
3. 修饰成分拆解
• サッカー王国と言われている:被动定语分句,“被人们称为足球王国”
• だけあって【N2核心语法】:不愧是……、正因为是……(公认评价,对应看到的事实)
• 町を歩いていると:「と」一……就,一走在街上(就会看到)
• 至る所で:地点状语,到处、各处
• 子供たちがサッカーをしている:定语小句子,孩子们正在踢足球;「の」把句子名词化,充当「目にします」的宾语
微信扫一扫
.jpg)








