기 십상이다含义及用法-新东方前途出国

留学顾问康赛

康赛

欧亚语培部韩语教师

哈尔滨
  • 擅长方案:初中高级课程,TOPIK备考
  • 客户评价:专业度高,经验丰富,认真负责
  • 录取成果:首尔大学,延世大学,汉阳大学,中央大学,成均馆大学
从业年限
5-7年
帮助人数
50人
平均响应
15分钟

顾问服务

1对1定制 · 专业服务 · 官网保障

在线咨询 顾问在线解答疑问
电话咨询 电话高效沟通留学问题

    预约回电

    顾问将于15分钟内回电

    获取验证码
    立即预约

    微信1对1咨询

    您的位置: 首页>顾问中心>康赛>日志>기 십상이다含义及用法

    欢迎向我提问

    *顾问预计24小时内解答,并通过短信方式通知您

    康赛

    康赛

    欧亚语培部韩语教师

      获取验证码
      向TA提问

      温馨提示

      您当前咨询的顾问所在分公司为 哈尔滨 为您推荐就近分公司 - 的顾问

      继续向康赛提问 >
      预览结束
      填写信息下载完整版手册
      获取验证码
      一键解锁留学手册
      在线咨询
      免费评估
      留学评估助力院校申请
      获取验证码
      立即评估
      定制方案
      费用计算
      留学费用计算器
      电话咨询
      预约回电

      顾问将于15分钟内回电

      获取验证码
      立即预约
      咨询热线

      小语种欧亚留学
      400-650-0116

      输入验证码
      我们已向您发送验证码短信
      查看短信并输入验证码

      验证码错误,请重新输入

      秒后可重新发送

      导航

      기 십상이다含义及用法

      • 语言教学
      • 留学考试
      2026-08-21

      기 십상이다 的意思是 “十有八九会……”、“很容易……”、“大概率会……”,表示某事发生的可能性很高,通常带有负面、不好的结果的预判。

      核心用法

      · 动词词干 + 기 십상이다
      · 就是字面直译:“十有八九(십상)是……的状态”

      例:

      · 실패하기 십상이에요.(十有八九会失败。)
      · 다툼이 생기기 십상이야.(很容易产生争执。)

      语感

      和前面学的 을 리가 없다(绝不可能)正好相反,기 십상이다 是 “大概率会发生”,而且:

      · 几乎总是用于不好的事(失误、争吵、生病、失败等)
      · 如果用于好事会非常不自然(比如 ❌“十有八九会中彩票”就不对)

      对比一下:

      · 잊어버리기 십상이야.(很容易忘掉。)→ 负面
      · 감기에 걸리기 십상이에요.(很容易感冒。)→ 负面

      高频例句

      · 준비를 안 하면 실수하기 십상이다.(不准备的话十有八九会出错。)
      · 처음엔 헷갈리기 십상이니 천천히 하세요.(刚开始很容易混淆,请慢慢来。)—— 虽然负面但带劝告语气

      常见混淆

      기 십상이다 十有八九会(负面) 预判大概率
      을 리가 없다 绝不可能 强烈否定
      을 수 있다 有可能 客观可能性

      更多详情
      还有疑问?立即咨询专业顾问

      康赛

      5-7年
      从业年限
      50人
      帮助人数
      15分钟内
      平均响应
      在线咨询 顾问在线解答疑问
      电话咨询 电话高效沟通留学问题
      推荐阅读 换一换
      温馨提示

      您当前咨询的 康赛 顾问,所在分公司为 - ,已为您推荐就近分公司 - 的顾问。

      以下为-分公司顾问:

      继续向康赛提问
      输入验证码
      我们已向您发送验证码短信
      查看短信并输入验证码

      验证码错误,请重新输入

      秒后可重新发送

      提交成功

      稍后会有顾问老师反馈评估结果