中英翻译与口译硕士
课程概览
美国、中国和英国均位列全球主要经济体的前六名。这意味着中文/英文翻译在语言服务行业中仍是一个至关重要的领域。
如果你想在这个庞大的市场领域发展翻译事业,中文/英文翻译与口译硕士课程将帮助你掌握雇主所需的技能。我们的教师均为翻译,精通翻译、商务及社区口译、视听翻译以及数字翻译技术。
本课程将帮助您:
提升您的语言能力
为在数字时代成为全面发展的语言专业人士做好准备
掌握语言服务行业雇主所需的各种综合技能
通过模拟真实翻译/口译任务,获得实践经验
通过为外部机构完成翻译项目,建立个人作品集
“我们涵盖行业内所需的多种专业技能。这意味着学生毕业后将具备在语言服务领域就业的必要能力。无论他们想成为本地化经理、翻译还是会议口译员,都能自信地说:‘看,我接受过相关培训。’”——Yvonne Lee,中文-英语翻译与口译助理教授
阅读与伊冯的完整对话
毕业生去向
毕业后,你将具备必要的沟通能力,能够从事任何需要深入了解当代中国及汉语的职业领域,例如在中国运营的大型跨国企业,以及在海外开展业务的中国企业。
你也将非常有机会开启研究生涯,无论是在英国——当代中国正成为备受关注的领域,还是在一所中国研究机构中。
多年来,我们的毕业生在语言服务行业从事了多种职业,包括公司内部和自由译员、口译员、技术文案撰稿人以及翻译项目经理。
微信扫一扫









