如何用意大利语夸人？
1. Se vuoi congratularti con qualcuno per i suoi successi o perché ha svolto molto bene un lavoro, puoi usare brevi e semplici formule come:如果你想夸奖某人取得成果或者工作做得出色，你可以使用以下简单句：
Bravissimo/a! 棒极了！
Che bravo!/brava! 真棒！
Ottimo lavoro! 干得好！
Magari, se vuoi incoraggiarlo per il futuro, a queste formule potresti aggiungere delle altre espressioni come:如果你想鼓励某人，希望他砥砺前行，你还可以再加上下面的句子：
Continua così! 继续保持！
Sei davvero in gamba! 你真能干啊！
2. Per fare un apprezzamento fisico, invece, puoi usare CHE seguito da un NOME, un AGGETTIVO o ENTRAMBI.如果你要夸奖某人的外貌，可以使用 “CHE+名词”、“CHE+形容词”、或者“CHE+形容词&名词” 的结构：
Che bella ragazza! 这个女孩真美！
Che schianto! 绝色佳人！
Che bambino carino! 多可爱的小孩儿啊！
Che occhi splendidi! 好美的眼睛啊！
Ma puoi usare CHE anche per complimentarti a livello caratteriale con qualcuno!还可以用“CHE+…”来夸奖某人的性格：
Che gentile! 你人真好！
Che persona incantevole/affascinante!真是个超有魅力的人！
Che cortese! 多么彬彬有礼啊！
当然，不论是夸人长得好看，还是夸一个人的性格好，你也可以用最简单的句式，也就是用到动词ESSERE：
“ESSERE + 名词”，“ESSERE+形容词”，或者“ESSERE+名词&形容词”
Sei bellissima! 你真美！
Sei una persona fantastica! 你真的是太棒了！
3. Puoi usare COME + verbo per esprimere apprezzamenti su qualsiasi cosa.也可以使用“COME+动词”的结构来表扬对方：
Come sei gentile! 你人可真好！
Come disegni bene! 你画得可真好！
Come parli bene italiano! 你意大利讲得真好！
4. Se non vedevi qualcuno da molto tempo e, quando lo incontri di nuovo, vuoi esprimere i vostri complimenti per il suo aspetto fisico, puoi dire:如果你遇到一个很久没见的朋友，想夸赞他的外形，可以说：
Ti vedo in (ottima) forma! 你身材保持得可真好！
Stai proprio bene! =Ti trovo bene!你真是神采奕奕！
Sei in forma!你身材还是那么好！
5. Se vuoi esprimere il tuo apprezzamento per il look di qualcuno, per il suo stile, perché magari ha tagliato i capelli, o indossa un outfit molto alla moda, potresti dire:当某人换了发型，或者穿了一身时髦的衣服时，如果你想夸赞他的打扮和风格，你可以说：
（emmm 夸奖是真心的）
Questo taglio/outfit ti dona!
这个发型/这件衣服很适合你！
Stai da Dio! 你看起来超酷！
Questo vestito ti sta una favola.
=Questo vestito ti sta apennello.
这件衣服简直就是为你量身定做！
微信扫一扫
